英文双引号

全新英文标点符号使用大全

一、问号

问号要用在一个直接的问句，而不是间接的。

如：Howwillyousolvetheproblem?是正确的用法，但用在Iwonderhowyou

willsolvetheproblem?就不对了，应该使用句点而不是问号。

另外，在客气的用语中，也是用句点而不是问号。

如：Willyoupleasegivemeacalltomorrow.

二、句点

1.句点用于当一句话完全结束时。

2.句点也可以用于英文单词的缩写。如：Mrs.|Dr.|P.S.等。但要注意的是当缩

写的字母形成了一个单词的时候就不要使用句点。如：IBM,DNA等。

三、感叹号

感叹号用于感叹和惊叹的陈述中，在商业写作中要注意感叹号的应用，因为不恰

当的使用会显得突兀及不稳重。

四、分号

1.与中文一样，分号用于分隔地位平等的独立子句。在某些情况下，使用分号比

使用句点更显出子句之间的紧密联系，另外分号也经常与连接副词thus,however,

therefore一起使用(放在这些词语之前)。

如：IrealizeIneedexercise;however,I’llliedownfirsttothinkaboutit.

2.在句子中如果已经使用过逗点，为了避免歧义的产生，就用分号来分隔相似的

内容。

如：TheemployeeswereTomHanks,themanager;JimWhite,theengineer;

e.

需要注意的是：一个完整的句子以大写字母开始，以句点结束。写英文时用逗点

代替句点、分号、冒号或破折号叫“逗号错”，这正是中国学生所要避免的。

请比较下列例句：

错：Itwasraininghard,theycouldnotworkinthefields.

(上面句子中划横线的部分是两个不同的主语，而且逗点前后的句子是完整的—–

单独拿出来都能代表一个完整的意思。因此，用逗号违反了英文规定，即一个句子只

能有一套主干。)

对：Itwasraininghard;theycouldnotworkinthefields.

uldnotworkinthefields.

Itwasrainingsohardthattheycouldnotworkinthefields.

Theycouldnotworkinthefieldsbecauseitwasraininghard.

Itwasraininghard,sotheycouldnotworkinthefields.

Asitwasraininghard,theycouldnotworkinthefields.

错：Theessayispoorlyorganized,thereisnocentralidea.

对：Theessayispoorlyorganized;thereisnocentralidea.

Theessayispoorlyorganized:thereisnocentralidea.

五、冒号

1.冒号用于对后面内容的介绍或解释。如：Thisisherplan:goshopping.

2.冒号用于名单之前，特别是一个竖排的名单。

Wetransferredthreeemployeestonewbranches:

·TonyWangtoNewYorkCity

·MikeJacksontoTokyo

·MarkFostertoParis

当名单横排的时候，冒号要用在一个完整的句子之后。如：Weneedseven

people:threestudents,threeengineers,andaprofessor.

3.冒号用于一个正式的引用之前。

如：Theprofessorsaid:“Itwashorrible.”

4.冒号也可用于商业或正式信函的称谓后面。

如：:(美国英语中，信件或演说词的称呼语之后用冒号，而在英国英

语中多用逗号。)

5.冒号用于数字时间的表示。

如：16:45或4:45p.m.

6.冒号用于主标题和副标题之间。

如：WebDirectory:icData

六、逗点

1.逗点用于分隔一系列的简单内容。

如：IwillgotoShanghai,Beijing,andShenzhen.

2.逗点用于修饰名词的多个形容词之间。

如：asmall,fancybike

3.逗点用于连接两个较长的独立子句，而且每个句子的主语不同。

如：TheGrizzlieswereoutoftimeouts,andMillermissedadesperation3-

pointerastimeexpired.

4.逗点用于关联的子句之间。

如：Sincehe’syouryoungerbrother,pleasetakecareofhim.

5.逗点用于一个较长的修饰短语之后。

如：Inthemiddleofthecoldestwinteronrecord,thepipesfroze.

6.逗点用于直接引用的句子之前。

如：Marysaid,“Let’sgofishing.”(注意：这里说的和上面提及的冒号在直接引语

中的使用不一样。如果是引用比较正式的发言讲话就要用冒号，一般情况下就用逗

点。)

如果句中含有间接引用就不需要逗点。

如：Marysaidweshouldgofishing.

在反问句之前要使用逗点。如：:

Heworkedveryhard,didn’the?

以上是比较常用的标点,下面列出一些次常用的标点:

七、连字号

1.连字号主要用于某些前缀(如:self-,ex-和all-)后和构成复合词。如:

ex-husband(前夫),brand-new(全新的),poorly-dressed(衣着破烂的)

Ihaveforty-thousandorfifty-thousanddollars.

Iwanttoobtainthewhole-yearorhalf-yearleaseoftheapartment.

当两个或两个以上复合词并用,而各复合词连字号后的部分相同时,各复合词的相

同部分只出现一次,应改为thewhole-orhalf-yearlease.

2.用于区分同一词源

3.当某复合词中出现重复的字母或过多的元音,使阅读困难时,可用连字号把前缀

和词根分开。

non-nuclear,re-use,semi-independent

4.构成某些复合数字(在英文写作中，100以下的数字应该用英文单词写出来，不

可用阿拉伯数字代替)

twenty-oneduringtheyears1949-1999

有时,用作名词的分数可以不用连字号,但所有用作形容词的分词均须加连字号。

如:onefourth[也可one-fourth]ofthosesurveyed

5.用于一个词的一部分要移行,一般按音节间断开单词加连字号(例如：ha-ppy,不

可断为hap-py……),或根据发音,不要把单个字母留在行尾或行首。注意一页中最后一

个单词不能使用连字号将其置于两页。

八、圆括弧

1.标出表顺序的数字和字母(如:(1)、(2)等)

2.用来表示其中插入的或附加的解释成分。这个插入成分可以是单词、词组或句

子.但要注意,括号会削弱强调作用,因此,如果要强调插入的句子成份,则要用破折号。

Theymighttakeawalktogether(rememberfeet)andseetheneighborhoodwith

fresh,neweyes.

九、引号

引号分单引号(singlequotationmarks)和双引号(doublequotationmarks)。单引

号只用在一个直接引语中所含有的另一个直接引语上。

1.表示直接引语。当直接引语超过四行或多于40个字词时,一般不用引号而改用

黑体字以便与文章的其它部分界线清晰

“Well,”theforeignersaidtohim,“youlooklikeanengineer.”

句号和逗号必须置于引号(双引号和单引号)之内。

Hetoldthegunman,“Irefusetodothat”;hisknees,however,wereshaking

evenashesaidthosewords.

Shecalledthisscheduleofactivitiesher“load”：work,study,exercise,

recreation,andsleep.

冒号与分号必置于引号外。

Theteacherasked,“Couldyouunderstandme”?

Didtheteacherask,“Havetheygone”?

Didtheteacherask,“Theyhavegone?”

Thefrightenedgirlscreamed,“Help”!

Thefellowonlysaid,“Sorry!”

Heinterruptedme,“Now,listen”——andwentonsaying.

问号、感叹号和破折号有时置于引号之内,有时置于外号之外。如果所引内容本身

是疑问句或感叹句或带有破折号,问号、感叹号或破折号一般放在引号之内。否则,放

在引号之外。

2.标明短篇出版物的标题,诸如杂志、报纸上的文章、短诗、短篇故事和整部书

的某一章节。

Haveyouread“TheOldManandtheSea”?

Chapterthreeisentitled“TheInternet.”

3.表示所用的词语具有特殊意义。另外,当俚语出现在较正式的文章中,也用引号

引起来,以表示文风的有意转变。

Thereportcontainedthe“facts”ofthecase.

Thespeakerownsa“fatfarm”inCalifornia,whichslimsdownrichovereatersfor

$2,500aweek.

4.用于表示引起读者注意的词语,或读者不熟悉的特殊词语。

Itiscustomarytosay“Youprewelcome”wheneveranyonesays“Thankyou.”

“SOS”isamessageforhelpfromashiporaircraftwhenindanger.

十、省略号

此省略号无论出现在句首、句中、还是句尾,都是表示单词的省略。

1.表示直接引语中的省略

Maxwrote,“…inoneword,manpsconsciousness,changeswitheverychange

intheconditionsofhismaterialexistence….”

句后的省略号和句号的写法应是在一条直线上的四个黑点。前三个黑点表示省略

号,后一个黑点表句号。

2.表示说话中的犹豫或迟疑

“Ifthatthewayyouthink…justgobacktoschool,”hesaid.

3.表示段落或整行词句的省略,须使用一整行黑点。

十一、撇号或省字号

1.构成名词所有格

restmyson’s

amoment’sbooks

2.表示词、字母、数码、符号等的复数形式

Don’tusesomanyandsinthesentence.

Howmany5shaveyougot?

这与一般单词的复数形式不同,正规的写法须在s前加“’”,要牢记规则。

3.除表动词的紧缩形式外,还表一个或几个字母和数字的省略。

I’vegotit.“Yes,ma’am,”thewaitersaid.

注意：有相当大一部分省略词是口语中的用法，不宜出现在书面语中。例如：I’d

liketo(在书面语中要写作Iwouldliketo)