artrage

Perthisavibrantandmoderncitysittingbetweenthecerulean（蔚蓝的）IndianOceanand

theancientDarlingRanges（达岭山脉）.ItclaimstobethesunnieststatecapitalinAustralia,

thoughmorestrikingisitsisolationfromtherestofthecountry-Perthisover4400kms

(2750mi)fromSydneybyroad.

Thecitycentre'ssterileconcrete-and-glassskyscrapersunfortunatelydominatea

,behindthedomineeringedificeshideahandfulof

19th-centurybuildingsandfacadesandsomesaving-gracepatchesofgreenery.

PerthissituatedonAustralia'swesterncoast,closetothesouth-westerntipofthecountry.

Thecitycentreisfairlycompact,situatedonasweepoftheSwanRiver（天鹅河）.Theriver,

whichbordersthecitycentretothesouthandeast,linksPerthtoitsport,Fremantle（弗

里曼特尔）.ThewesternendofPerthrisestothepleasantKingsPark（英皇公园）,which

overlooksthecity,thenextendstocosmopolitanSubiaco（苏比雅克）.Furtherwest,suburbs

extendasfarasScarboroughandCottesloebeachesontheIndianOcean.

Spring(SeptembertoNovember)andautumn(MarchtoMay)arethebesttimestovisit,as

Perthexperienceshot,drysummersandmild,butrainy,uliarityofthelocal

weatheristhebreezethatblowsinfromtheseainthelateafternoon-callitthe'Fremantle

Doctor',andyoumightaswellwearaT-shirtsaying'I'mnotfromaroundhere'.

EveryyeararoundFebruary/MarchtheFestivalofPerthoffersentertainmentintheformof

music,drama,dance,thbridgeFestivalishostedatthesame

thRoyalShowtakesplaceeverySeptemberwhiletheArtrageFestivalisin

October.

ThesitethatisnowPerthhadbeenoccupiedbygroupsoftheNyoongartribeforthousands

,andtheirancestors,canbetracedbacksome40,000years.

InDecember1696,threeshipsinthefleetcommandedbydeValmingh-Nijptangh,

GeelvinckandHetWeseltje-anchoredoffRottnestIsland（洛特尼斯岛）.On5January1697,

awell-armedpartylandednearpresent-dayCottesloeBeach（科特索海滩）thenmarched

iedtocontactsomeofthe

NyoongartoenquireaboutthefateofsurvivorsoftheRidderschapvanHollant,lostin1694,

ilednorth,butnotbeforedeVlaminghhadbestowedthe

nameSwanontheriver.

Perthwasfoundedin1829astheSwanRiverSettlement,butitgrewveryslowlyuntil1850,

Perth'sfine

buildings,suchasGovernmentHouseandPerthTownHall,werebuiltusingconvictlabour.

Eventhen,Perth'sdevelopmentlaggedbehindthatoftheeasterncities,untilthediscovery

ofgoldin1890sincreasedthepopulationfour-foldinadecadeandinitiatedabuilding

boom.

Perth'spenchantforrampantspeculationhasmeantthatmanyofthecity's

19th-centurybuildingshavesincedisappearedamidadelugeofconcreteedifices

owthhasundoubtedlybeenfuelledby

WesternAustralia'1980s,itwassaidthatPerthhad

sinessempires

emanatedataratecompletelydisproportionatetoacityofthatsize,andsoon

enough,withthehigh-profilefallfromgraceofbeer,yachting,mediaandVincent

vanGoghmogulAlanBondinparticular,Perthcametoepitomize（成为……的缩影）

thedecade'ndcametonational

prominencewiththeunlikelywinoftheboathepaidfor-AustraliaII-atthe

America'tleyachtclubhostedthetournamentfouryearslater,

ecameknownas

thekindofplacewhereanybodycouldbecomeamillionaire,except,unfortunately,

forthelocalNyungarpopulation,whichremainscomparativelydisadvantaged.

Thepoliticalandcorporatescandalswhichhaverockedthecityinrecentyearshave

addedtoitsfrontier,,theywereathrowbacktothebad

olddaysofthe1980s,whenthelinebetweengovernmentcollusionand

governmentregulationwasdangerouslyblurred,andbyaLaborgovernmentofall

dCourt'sLiberalgovernmentpresidedoverthegreaterpartofthe

1990sandoversawapropertyboominPerthsimilartothatwhichovertookmostof

Australia'smajorurbancentres.

珀斯是一个充满活力与现代城市之间的cerulean坐在(蔚蓝的)印度洋和古代亲爱的范围(达

岭山脉)。该委员声称为国有资本的日照在澳大利亚,虽然有其引人注目的隔离与世界其它地

区的国家,超过4400公里珀斯(2750英里)从悉尼来的道路。

市中心的摩天大楼,不幸的是,一个人更能主导无菌concrete-and-glass风景如画的河边的

位置。仍然,在专制隐藏一些19th建筑物外墙及一些世纪中叶建筑和saving-grace片的绿色

植物。

澳大利亚珀斯位于西海岸,靠近西南市场的国家。城市的中心是相当紧凑,坐落在横扫了天鹅

河(天鹅河)。这条河,边缘的城市中心,南部和东部,连接珀斯到港口,联系方式(弗里曼特

尔)。西方的结束而愉快的君王佩思公园(英皇公园),可以俯瞰城市,然后延伸到世界

Subiaco(苏比雅克)。再向西、郊区拓展到红海滩和Cottesloe在印度洋。

弹簧(九月到十一月)和秋季(三月到五月)是最好的次访问,珀斯经验炎热、干燥的夏季和温

和的,但下雨,冬天了。一个特别的地方天气风从海上吹起在下午的晚些时候——称之为“末

班车医生,你不妨穿一件t恤说“我不是这边儿的人”。

二月/三月附近的每年的节日在珀斯的形式提供了娱乐的音乐、戏剧、舞蹈、视觉艺术和电

影。Northbridge主办的节日,在同一时间内。皇家柏斯表演将每年的9月发生在Artrage节是

在10月。

现场,现在已经被佩思Nyoongar部落群体了数千年之久。他们和他们的祖先,可以追溯到

40000年。

1696年12月,三艘船舰队所吩咐Valmingh-Nijptangh德,Geelvinck和她Weseltje-处抛了

锚Rottnest岛(洛特尼斯岛)。在第五1697年1月,是当今Cottesloe全副武装党附近海滩登陆

(科特索海滩),然后向东行进到天鹅河近淡水湾。他们试图接触到的一些Nyoongar打听的命

运RidderschapHollant幸存者的货车,失去了1694年,但都没有成功。他们到了北方,但在此

之前,德Vlamingh赋予了这个名字天鹅河边。

珀斯成立于1829年,天鹅河的移民,但它生长非常缓慢,直到1850年,当罪犯都带来缓解劳动

力短缺的问题。许多珀斯的精美的建筑,如政府房子和珀斯市政大厅,由罪犯的劳动。使用即

使这样,珀斯的发展远落后于东部城市,直到1890年代发现黄金,增加了四倍,人口在十年内

启动建设的热潮。

珀斯的惯用的种种猜测意味着城中的许多世纪中叶19th建筑已经消失的洪流中,混凝土建筑

物的可疑的建筑的价值。毫无疑问,这种增长推动了澳大利亚西部的巨大的矿产丰富。在1980

年代,据说珀斯有更多的百万富翁人均比其他任何城市在澳大利亚。巨大的商业帝国的起源

地速度对城市完全不相称的大小,并很快,高调的堕落的啤酒、游艇、媒体、凡高巨头阿兰·邦

德特别是珀斯来概括(成为„„的缩影)十年的痴迷使外快。阿兰·邦德来到国家大放异彩,

船可能会赢得他付了-----------澳大利亚二世在1983年美洲杯。末班车游艇俱

乐部主办国世界杯四年后,使港口19th世纪中叶以前睡的生活。珀斯是众所周知的一种地方,

任何人都能成为一个百万富翁,除了:不幸的是,因为当地Nyungar人口仍然相对弱势群体。

政治和公司丑闻震撼了这个城市,近年来已经增加了其边界,迅速致富的形象。事实上,他们

跟不上坏的时光,1980年代,当政府共谋之间的界限是模糊和政府管制的危险,并由一工党政

府的一切。理查德法院的自由党政府主持了大部分的1990年代和通过一房地产热潮,在珀斯

类似取代大多数澳大利亚主要的城市中心。

珀斯（perth）是西澳大利亚州的首府和最大城市，也是澳大利亚第四大城市，是一个充满

活力的美丽港口城市。珀斯位于澳大利亚西南角的斯旺河畔（也翻译作天鹅河），东临达令

山，西濒印度洋，背山面海，景色宜人，绚丽如画，占地5700平方公里,人口约有130万人,

其中欧美人口约84%,亚洲人2%,其它种族约有14%。经济发展水平高于澳大利亚平均水平，收

入水平与悉尼相近，消费水平却比悉尼低。

珀斯四季分明,属地中海气候。夏季通常炎热干燥，从十月下旬持续到三月底。二月通

常是全年最热的月份，偶尔有雷阵雨。冬季相对寒冷潮湿，但雨量近年来逐年递减。夏天平

均温度为摄氏30度,最高可达摄氏40度。冬天则平均气温约为摄氏18度，平均最低气温8度。

珀斯拥有广阔的居住空间及高水平的生活质素，于每年的世界最佳居住城市评选中都是

名列前茅，反映出珀斯无论居住环境，生活质素及社会福利等都是颇佳的城市。珀斯人大部

份都是友善的，这态度亦得到回报，曾于2003年获得世界最友善城市首位，得到世界性的赞

赏及认同。

由于地理位置的原因，珀斯和中国的北京时间没有时差。它和澳大利亚人口聚集的东部

地区有两个小时的时差（夏天的时候时差为三小时)

珀斯于1829年7月12日开始建城，当时是作为天鹅河殖民地（swanrivercolony）的行

政中心，该河得名于当地特有的黑天鹅。珀斯地处澳大利亚大陆西南方向，坐落在印度洋和

低矮的达令山脉（darlingrange）之间。

城市沿天鹅河（swanriver）分布，市区东端和南端以天鹅河为界，西端是国王公园kings

park，北端以铁路为界，环境优美，曾被2008经济学家杂志评为世界第四大最适合居住的城

市。河北岸的圣乔治大道（stgeorgesterrace）是珀斯最主要的街道和办公区，办公面积

130万平方米。海街（haystreet）和墨累街（murraystreet）是主要零售和娱乐中心。市

区最高的建筑在中心公园（centralpark），那也是澳大利亚第六高的建筑。

珀斯是世界上距离其它大城市最远的城市，最近的人口超过100万的城市是南澳州的阿

德莱德（adelaide），在珀斯的东南方向，彼此相距2104公里。珀斯离东帝汶（easttimor），

新加坡，雅加达(jakarta，印度尼西亚首都)比距离国内的悉尼，墨尔本和布里斯班

（brisbane）还要近。这里更具澳大利亚的特色，自然风光很好，本地人也很热情好客，并

且有很多免费设施。

Perth(Perth)isthecapitalofwesternAustraliaandlargestcity,isthefourthlargestcityin

Australia,slocatedinthesouthwesterncornerof

theAustralianswans'river(also"swanriver),theeasttomakemountain,thewestern

IndianOcean,facetheseabackmountain,andscenic,gorgeouspicturesque,coversan

areaof5700squarekilometersandapopulationofabout1.3millionpeople,including

EuropeandtheUnitedStatespopulationofabout84%,Asian2%,otherraceabout14%.

Economicdevelopmentlevelabovetheaverage,incomelevelandSydneyclose,

consumptionlevelislowerthanSydney.

Perth,yhot,drysummer,fromlate

ryareusuallythehottestmonththroughout

theyear,relativelycoldandwet,butrainfallinrecent

ragetemperatureinsummerfor30degreesCelsius,canbeashigh

ragetemperatureinwinter,itisabout18degreesCelsius,

theaverageminimumtemperature8degrees.

Perthhavebroadlivingspaceandahighlevelofqualityoflife,intheworldofeveryyearby

thebestlivingcityisamongthebestofcandidates,reflectPerthwhetherlivingenvironment,

qualityoflife,ostofpeoplearefriendly,this

attitudealsorewarded,whoin2003wontheworldthemostfriendlycity'sfirst,gain

worldwiderecognitionandpraise.

Duetothegeographicallocationofthereason,he

Australianpopulationoftheeastgatheredtherearetwohourstimedifference(inthe

summertimeforthreehours)

PerthinJuly12,1829startedconstruction,atthattimeisasswanrivercolony(swanriver

colony)administrativecenter,

islocatedintheAustralianmainlandsouthwestdirection,islocatedintheIndianOceanand

thelowtomakemountains(darlingrange)between.

Cityalongtheswanriver(swanriver)distribution,theeasternandsouthernswanis

boundedbytheriver,westendiskingparkKingspark,northisboundedbyrailway,a

beautifulenvironment,havebeen2008economistmagazineastheworld'sfourthlargest

horestGeorge'savenue(stgeorgesterrace)isthe

mainstreetsandPerthoffice,street(hay

street)andMurraystreet(Murraystreet)

tallestbuildinginthecentralpark(centralpark),itisthesixthhighestbuildinginAustralia.

Perthisthefarthestdistanceotherlargecitiesofthecity,thelatestpopulationofmorethan

1millioncitysouthAustraliaistheAdelaide(Adelaide),inPerth'ssoutheastof,eachother

romeasttimor(easttimor),Singapore,Jakarta(Jakarta,capital

ofIndonesia)thandistancedomesticSydney,MelbourneandBrisbane(Brisbane)willclose.

HerethecharacteristicsofmoreAustralia,naturalsceneryisverygood,localsarevery

hospitable,andhavealotoffreefacilities.

天鹅河口的流过这座城市珀斯以南以西的西方的澳大利亚。其下游相对广泛和深入,很少

constrictions,而长江上游的价格通常都很狭窄的肤浅。

地图天鹅河中天鹅河支流光blueThe消耗埃和滨海平原汇水,总面积约121000平方公里。它有

三个主要支流,雅芳河边,罐装河和海伦娜河。后者有两个大坝(罐头Mundaring堰坝)提供了

相当大的一部分珀斯饮用水要求和邻近地区。雅芳河边贡献的大多数的淡水流动。流域的气

候是地中海,潮湿的冬天温和,夏天炎热干燥,以及相关的高度季节性的降雨和水流流态。

埃升起Yealering附近,东南100公里的珀斯:它蜿蜒约90公里,北Toodyay珀斯东北部,然后转

过身Walyunga西南部的国家公园,在Wooroloo汇合处的小溪,它变成天鹅河。

罐头加工水涨船高北班尼斯特不远,东南100公里的天鹅在珀斯,加入Applecross,打开到梅

尔维尔水。然后变窄形成河Blackwall达成,狭窄和深拉伸引导河水通过港口的末班车大海。

Noongar相信可爱的说,无论是代表机构的一名Wagyl——一个看起来是迂回地土地梦想时间

创造河流,水道和湖泊。认为Waugal创造了天鹅河。

河口是隶属于一个microtidal政权,最大振幅的潮流大约有1米,虽然水位也遭受到气压波动

TheSwanRiverestuaryflowsthroughthecityofPerth,inthesouthwestofWestern

erreachesarerelativelywideanddeep,withfewconstrictions,whilethe

upperreachesareusuallyquitenarrowandshallow.

MapoftheSwanRiver,withtributariesinlightblueTheSwanRiverdrainstheAvonand

coastalplaincatchments,whichhaveatotalareaofabout121,hreemajor

tributaries,theAvonRiver,tertwohavedams

(CanningDamandMundaringWeir)whichprovideasizeablepartofthepotablewater

nRivercontributesthe

mateofthecatchmentisMediterranean,withmild

wetwinters,hotdrysummers,andtheassociatedhighlyseasonalrainfallandflowregime.

TheAvonrisesnearYealering,100kmsoutheastofPerth:itmeandersnorth-northwestto

Toodyayabout90kmnortheastofPerth,thenturnssouthwestinWalyungaNationalPark

-attheconfluenceoftheWoorolooBrook,itbecomestheSwanRiver.

TheCanningRiverrisesnotfarfromNorthBannister,100kmsoutheastofPerthandjoins

theSwanatApplecross,erthennarrowsintoBlackwall

Reach,anarrowanddeepstretchleadingtheriverthroughFremantleHarbourtothesea.

TheNoongarbelievethattheDarlingScarpissaidtorepresentthebodyofaWagyl-a

snakelikebeingfromDreamtimethatmeanderedoverthelandcreatingrivers,waterways

oughtthattheWaugalcreatedtheSwanRiver.

Theestuaryissubjecttoamicrotidalregime,withamaximumtidalamplitudeofaboutone

metre,althoughwaterlevelsarealsosubjecttobarometricpressurefluctuations