股城模拟炒股平台-怎么弄qq透明皮肤
2023年3月30日发(作者：爱奇艺会员签权出错)
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
电力术语中英文对照
目录
一、集控运行常用设备和术语缩写...............................................................................................2
（一）锅炉部分.......................................................................................................................2
（二）汽机部分.......................................................................................................................4
（三）DEH部分.....................................................................................................................5
（四）电气部分.......................................................................................................................6
（五）系统分类.......................................................................................................................6
（六）阀门...............................................................................................................................7
（七）其它...............................................................................................................................8
二、电厂术语——锅炉部分.........................................................................................................10
三、电厂术语——汽轮机部分.....................................................................................................27
四、电厂术语——电气专业.........................................................................................................59
五、电厂术语——电厂化学.........................................................................................................87
六、电厂术语——仪表与控制...................................................................................................106
七、电厂术语——燃料...............................................................................................................126
八、电厂术语——综合管理部分...............................................................................................136
九、电厂术语——脱硫...............................................................................................................165
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
一、集控运行常用设备和术语缩写
（一）锅炉部分
1、通用及煤粉炉
FDF(forceddraftfan)——送风机
IDF(induceddraftfan)——引风机
PAF(primaryairfan)——一次风机
SAF(sealairfan)——密封风机
DETF(flamedetectorfan)——火检风机
APH(airpreheater)——空气预热器
DRUM(drum)——汽包
ECON(economizer)——省煤器
SH(superheater)——过热器
CSH(ceilingsuperheater)——顶棚过热器
PSH(platensuperheater)——屏式过热器
RSH(radiationsuperheater)——辐射过热器
LSH(lowtemperaturesuperheater)——低温过热器
HSH(hightemperaturesuperheater)——高温过热器
RH(reheater)——再热器
LRH(lowtemperaturereheater)——低温再热器
HRH(hightemperaturereheater)——高温再热器
PRH(platentemperaturereheater)——屏式再热器
CB(coalbin)——煤仓
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
SCB(sidecoalbin)——侧煤仓
MILL(mill)——磨煤机
FEED(coalfeeder)——给煤机
PCC(pulverized-coalcollector)——细粉分离器
MILLS(millseparator)——粗粉分离器
PEF(powderexhaustfan)——排粉风机
PCF(pulverizedcoalfeeder)——给粉机
HPA(heatprimaryair)——热一次风
CPA(coldprimaryair)——冷一次风
SECA(secondaryair)——二次风
TA(tertiaryair)——三次风
SA(sealair)——密封风
AR(airregister)——风门
OILP(oilpistol)——油枪
IGNT(ignition)——点火枪
FULP(fuelpump)——燃油泵
FLTK(flashtank)——扩容器
FURN(furnace)——煤粉炉炉膛
2、流化床锅炉
HPCB（high-pressurecentrifugalblower）——高压流化风机
CFBB（CirculatingFluidized-bedBoiler）——循环流化床炉膛
CYCS（cycloneseparator）——旋风分离器
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
UBF(U-typeback-feeder)——U形返料器
ASHC(ashcooler)——冷渣器
3、余热锅炉
CVB(convectionbank)——对流管束
SWS(steam/waterseparator)——汽水分离器
WJP（Waterjetpump）——射水泵
WH(waterheater)——热水器
EVP(evaporator)——蒸发器
OEJ（oilejector）——注油器
OFT（oilfilter）——滤油器
OCL（oilcooler）——冷油器
窑头余热锅炉AQCB(此处AQC指airquenchingcooler，为篦冷机，
不是窑头的意思，但行业习惯称窑头余热炉为AQC炉)
窑尾余热锅炉SPB(此处SP指suspensionpreheater，为悬浮预热器，
不是窑尾的意思，但行业习惯称窑尾余热炉为SP炉)
（二）汽机部分
HP(highpressurecylinder)——高压缸
IP(intermediatepressurecylinder)——中压缸
LP(lowpressurecylinder)——低压缸
DEA(deaerator)——除氧器
COND(condenser)——凝汽器
HPH(highpressureheater)——高压加热器
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
LPH(lowpressureheater)——低压加热器
SSH(shaftsealheater)——轴封加热器
MFP(motor-drivenfeedpump)——电动给水泵
SFP(steamfeedpump)——汽动给水泵
VACP(vacuumpump)——真空泵
CEP(Condensateextractionpump)——凝结水泵
DRNP(drainpump)——疏水泵
CIRP(circulatingpump)——循环泵
LIFTP(liftpump)——顶轴油泵
LUBOP(lubricatingoilpump)——润滑油泵
DCOP——直流润滑油泵
ACOP——交流润滑油泵
HPOP——高压启动油泵
MAINOP——主油泵
EHP——EH油泵
OTANK(oiltank)——油箱
WTANK(watertank)——水箱
HEADER——联箱
SSF(shaftsealfan)——轴封风机
IFF(induced-fumefan)——排烟风机
AIRCMP(aircompressingengine)——空气压缩机
（三）DEH部分
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
TV——高压缸主汽门
GV——高压缸调节门
RV——中压缸主汽门
IV——中压缸调节门
LV——低压缸调节门
（四）电气部分
GEN(generator)——发电机
XFORM(transformer)——变压器
BUS(busbar)——母线
BRK(circuitbreaker)——断路器
SWITCH(isolatingswitch)——隔离开关
EXCT(exciter)——励磁机
PEXCT(pilotexciter)——副励磁机
（五）系统分类
feedwatersystem——给水系统
water-steamsystem——汽水系统
desuperheatersystem——减温水系统
combustionsystem——燃烧系统
extractionsteamsystem——抽汽系统
heatsupplysystem——热网系统
lubricatingoilsystem——润滑油系统
fueloilsystem——燃油系统
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
sootblowersystem——吹灰系统
ignitionsystem——点火系统
powdermanufacturingsystem——制粉系统
drainsystem——疏水系统
wind-fumesystem——风烟系统
blowdownsystem——排污系统
condensatesystem——凝结水系统
deaeratorsystem——除氧器系统
turbinebody——汽轮机本体
by-passsystem——旁路系统
coolingwatersystem——冷却水系统
circulationwatersystem——循环水系统
vacuumsystem——真空系统
（六）阀门
shutoffvalve——截止阀
checkvalve——单向阀
motorizedvalve——电动阀
magneticvalve——电磁阀
pneumaticpositionervalve——气动阀
flappervalve——挡板阀
steamconvertervalve——减温减压阀
fastvalve——快关阀
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
blowdownvalve——吹扫阀
blowdownvalve——排污阀
（七）其它
CCS(coordinatedcontrolsystem)——协调控制系统
SIS(supervision&informationsystem)——监控信息系统
MIS(managementinformationsystem)——管理信息系统
BF(MODE)(borlerfollowmode)——锅炉跟随方式
TF(MODE)(turbinefollowmode)——汽轮机跟随方式
CCS(MODE)(coordinatedcontrolmode)——协调控制方式
ManualMode——手动方式
BASEMODE——基本（手动）方式
ULD(unitloaddemand)——机组负荷指令
ADS(automaticdispatchsystem)——自动调度系统
UM(unitmaster)——单元机组主控制器
BM&TM(boilermaster&turbinemaster)——锅炉主控制器和汽轮机
主控制器
BCS(boilercontrolsystem)——锅炉控制系统
TCS(turbinecontrolsystem)——汽轮机控制系统
RB(runback)——负荷返回
RD(rundown)——强迫降负荷（迫降负荷）
RU(runup)——强迫升负荷（迫升负荷）
FCB(fastcutback)——快速减负荷
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
AGC(automaticgenerationcontrol)——自动发电控制
MFT(masterfueltrip)——主燃料跳闸
CPMODE(constanpressuremode)——定压方式
VPMODE(variablepressuremode)——滑压方式
MCR(maximumcontinuousrating)——最大连续出力
ECR(economiccontinuousrating)——经济连续出力
B-MCR(boilermaximumcontinuousrating)——锅炉最大连续出力
T-MCR(turbinemaximumcontinuousrating)——汽轮机最大连续出力
MCS(modulatingcontrolsystem)——模拟量控制系统
FSSS(furnacesafeguardsupervisorysystem)——炉膛安全监控系统
BMS(burnermanagementsystem)——燃烧器管理系统
SCS(sequentialcontrolsystem)——顺序控制系统
ECS(electriccontrolsystem)——电气控制系统
DEH(digitalelectric-hydrauliccontrolsystem)——数字电液控制系统
OPC(overspeedcontrol)——超速控制
AST(autostoptrip)——自动停机遮断
ETS(emergencetripsystems)——危急遮断系统
ATC(automaticturbinecontrol)——自动汽轮机程序控制
TSI(turbinesupervisoryinstrumentation)——汽轮机监视系统
PLC(programmablelogiccontroller)——可编程逻辑控制器
SCR（selectivecatalyticreduction）——选择性催化还原法
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
二、电厂术语——锅炉部分
1．临界压力锅炉supercriticalpressureboiler
2.亚临界压力锅炉subcriticalpressureboiler
3.超高压锅炉super-highpressureboiler
4.蒸汽锅炉steamboiler
5.蒸汽发生器steamgenerator
6.液态排渣锅炉wetbottomboiler
7.固态排渣锅炉drybottomboiler
8.燃煤锅炉coal-firedboiler
9.燃气锅炉Gas-firedboiler
10.燃油锅炉oil-firedboiler
11.自然循环锅炉naturalcirculationboiler
12.汽包（锅筒）锅炉drumboiler
13.强制循环锅炉controlledcirculationboiler
14.直流锅炉once-throughboiler
15.复合循环锅炉combinedcirculationboiler
16.旋风炉cyclonefurnaceboiler
17.沸腾炉fluidizedbedcombustion(FBC)boiler
18.循环硫化床circulatingfluidizedbedcombustion(FBC)boiler
19.增压循环硫化床锅炉pressurizedcirculatingfluidizedbed
combustion(PCFBC)boiler
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
20.链条锅炉chain-grateboiler
21.热水锅炉hot-waterboiler
22.废热（余热）锅炉water-heatboiler,heatrecoversteam
generator(HRSG)
23.启动锅炉start-upboiler
24.厂用锅炉auxiliaryboiler
25.垃圾焚烧锅炉refuse-firedboiler,refuseincinerator
27.露天锅炉outdoorboiler
28.单炉膛锅炉singlefurnaceboiler
29.双炉膛锅炉twinfurnaceboiler
30.W火焰锅炉W-flameboiler,vertical-firedboiler
31.L火焰锅炉L-shapefurnaceboiler
32.塔式锅炉towerboiler
33.箱式锅炉box-typeboiler
34．炉墙furnacewall
35.汽包（锅筒）drum
36.封头head
37.汽包封头drumendplate,drumhead
38.下降管downcomer
39.集中下降管centralizeddowncomer
40.分散下降管distributeddowncomer
41.上升管riser
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
42.管束（排）tubebundle
43.管屏tubeplaten
44.省煤器管economizertube
45.过热器管superheatedtube
46.再热器管reheatertube
47.蛇形管coil
48.吊挂管supportingtube
49.引入管inletpipe
50.引出管outletpipe
51.饱和蒸汽管saturatedsteampipe
52.水冷壁管waterwalltube
53.鳍片管finnedtube,fintube,gilledtube
54.内螺纹管rifledtube,groovedtube
55.吸潮管moistureabsorptionpiping
56.水冷壁waterwall
57.膜式水冷壁membranewall
58.内螺纹水冷壁rifledtubewaterwall
59.联箱header
60.集汽联箱steamheader
61.卫燃带baileywall,refractorybelt
62包墙管（包覆管）wallenclosuretube
63.防渣管（弗斯顿管）slagscreen,festontube
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
64.锅炉本体boilerproper
65.锅炉机组boilerunit
66.锅炉构架boilerstructure
67.炉膛boilerframework
68.燃烧器furnace
69.直流式燃烧器direct-flowburner
70.旋流式燃烧器turbulentburner
71.低NOX燃烧器lowNOXburner
72.摇摆式燃烧器tiltingburner
73.缝隙式燃烧器splitburner
74.燃烧室combustionchamber
75.油枪oilguntorch
76.风门damper
77.一次风primaryair
78.二次风secondaryair
79.三次风tertiaryair
80.煤粉管道pulverizedcoalpiping
81.管板tubeplate
82.沸点boilingtemperature
83.过热器superheater
84.前屏过热器frontplatensuperheater
85.后屏过热器rearplatesuperheater
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
86.对流过热器convectionsuperheater
87.辐射过热器radiantsuperheater
88.屏式过热器platesuperheater
89.顶棚过热器ceilingsuperheater
90.包墙过热器wallenclosuresuperheater
91.前包墙过热器frontwallenclosuresuperheater
92.后包墙过热器rearwallenclosuresuperheater
93.侧包墙过热器sidewallenclosuresuperheater
94.吹灰器sootblower
95.转动式吹灰器rotarysootbolwer
96.伸缩式吹灰器retractablesootblower
97.受热面积heatingsurfacearea,heatabsorptionarea
98.炉膛容积furnacevolume
99.炉膛热负荷furnaceheatreleaserate,furnaceheatingabsorptionrate
100.汽水分离器steamseparator,moistureseparator
101.起动分离器startingseparator
102.再循环管recirculatingpiping
103.暖风器steamairheater
104.再热器reheater
105.再热器冷段primaryreheater
106.再热器热段finalreheater
107.顶棚ceiling
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
108.省煤器economizer
109.管式省煤器tubeeconomizer
110.管式空气预热器tubularairpreheater
111.回转式（再生式）空气预热器regenerativeairpreheater,rotaryair
preheater
112.板式空气预热器plateairpreheater
113.空气预热器airpreheater
114.三分仓空气预热器trisectorregenerativeairpreheater
115.漏风系数airleakagecoefficient
116.漏风率airleakageratio
117.漏风系统airleakagesystem
118.漏风试验airleakagetest
119.安全门safetyvalve
120.安全门开启压力openingpressureofsafetyvalve
121.安全门回座压力safetyvalvereseatingpressure
122.安全门压力整定试验pressuresettingtestofsafetyvalve
123.安全门动作压力safetyvalveoperatingpressure
124.饱和蒸汽安全门saturatedsteamsafetyvalve
125.过热蒸汽安全门superheatedsteamsafetyvalve
126.再热蒸汽安全门reheatedsteamsafetyvalve
127.防暴门explosionvent
128.检查孔inspectionhole
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
129.事故喷水阀emergencywatersprayvalve
130.汽包事故放水阀emergencydrumdrainvalve
131.三通阀three-wayvalve
132.反冲洗阀backwashvalve
133.取样阀samplingvalve
134.插板gate
135.给水大旁路门feedwateroverallbypassvalve
136.给水小旁路门feedwaterindividualbypassvalve
137.大板梁plategirder,upperbeam
138.外护板outercasing
139.锅炉排污blowdown
140.定期排污扩容器intermittentblowdownflashtank
141.连续排污扩容器continuousblowdownflashtank
142.灰斗ashhopper
143.冷灰斗bottomashhopper,furnacehopper
144.混合器mixer
145.齿圈（大牙轮）ringgear,gearedring
146.空调器airconditioner
147.空气压缩机aircompressor
148.给煤机coalfeeder
149.皮带式给煤机beltcoalfeeder
150.刮板式给煤机scrapercoalfeeder
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
151.叶轮式给煤机paddlecoalfeeder
152.给粉机pulverizercoalfeeder
153.磨煤机coalpulverizer,coalmill
154.钢球磨煤机tubemill
155.中速辊式磨煤机rollermill,bowlmill,diskrollmill
156.双进双出钢求磨煤机doubleinletandoutlettubemill
157.中速磨煤机mediumspeedmill
158.风扇磨煤机beaterwheelmill,beatermill
159.排粉风机pulverizedcoalexhauster
160.一次风机primaryairfan
161.烟气再循环风机gasrecirculationfan
162.送风机forceddraftfan,forcefan
163.引风机induceddraftfan,inducedfan
164.离心风机centrifugalfan
165.轴流风机axial-flowfan
166.双速风机doublespeedfan
167.轴流静叶可调风机adjustablestatic-bladeaxial-flowfan
fixedpitchaxial-flowfan
168.轴流动叶可调风机adjustablemoving-bladeaxial-flowfan
variablepitchaxial-flowfan
169.原煤斗rawcoalbunker,rawcoalsilo
170.煤粉仓pulverizedcoalbunker
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
171.输粉机pulverizedcoalconveyer
172.刮板输粉机scraperpulverizedcoalconveyer
173.螺旋输粉机pulverizedcoalscrewconveyer
174.粗粉分离器classifier
175.细粉分离器（旋风分离器）cycloneseparator
176.锁气器airlock,flap
177.减速机speedreduce
178.看火孔observationhole
179.人孔门manhole
180.重油泵heavyoilpump
181.重油加热器heavyoilheater
182.汽-汽热交换器biflux
183.煤气罐gastank
184.膨胀补偿节expansionjoint
185.直吹式制粉系统directfiringpulverizingsystem
186.中贮式制粉系统binstoragetypepulverizingsystem
187.锅炉效率boilerefficiency
188.锅炉热力计算boilerthermodynamiccalculation
189.锅炉空气动力计算boileraerodynamiccalculation
190.锅炉水循环计算boilerwatercirculationcalculation
191.锅炉水力计算boilerhydrodynamiccalculation
192.锅炉强度计算boilerstrengthcalculation
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
193.锅炉热平衡boilerheatbalancecalculation
194.正平衡法directbalancemethod
195.反平衡法indirectbalancemethod
196.过剩空气系数excessaircoefficient
197.排烟温度fluegastemperature
198.单位蒸量specificevaporation
199.低温腐蚀lowtemperaturecorrosion
200.高温腐蚀hightemperaturecorrosion
201.结渣lagging
202.结垢腐蚀depositcorrosion
203.飞灰磨损flyasherosion
204炉膛负压furnacedraft
205.最高允许温度maximumpermissibletemperature
206.炉膛正压furnacepressure
207.水循环watercirculation
208.循环倍率circulationratio
209.除尘器dustcollector,precipitator
210.静电除尘器electrostaticprecipitator
211.整流装置rectifyingdevice
212.锤打装置rappinggear
213.含尘浓度dustloadingconcentration
214.煤灰细度dustfineness
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
215.除尘效率dustcollectionefficiency
216.干式除尘器drydustcollector
217.湿式除尘器wetdustcollector,scrubber
218.文丘里除尘器venturescrubber
219.布袋除尘器fabricfilter,baghouse
220.钢珠除尘装置shot-cleaningdevice
221.水膜式除尘器centrifugalscrubber
222.灰渣泵ashpump,slagpump
223.轴封泵shaftsealingpump
224.灰浆泵ashslurrypump
225.除尘水泵dedustingpump
226.回收水池waterrecoverypond
227.清水池cleanwaterpond
228.灰浆池ashslurrypond
229.油泵坑oilpumppit
230.灰库ashsilo
231.灰场ashyard
232.灰坝ashyarddam
233.耐火砖firebrick
234.保温材料heat-insulatingmaterial
235.干式除灰（气力除灰）pneumaticpressureashhandling
236.水力除灰hydraulicashhandling
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
237.正压气力除灰pneumaticpressureashhandling
238.负压气力除灰pneumaticpressureashhandling
239.仓式泵fluidizingtransporter
240.空气斜槽airslide,airgravityconveyor
241.灰渣分除bottomandflyashseparatehandling
242.灰渣混除bottomandflyashmixedhandling
243.灰渣利用bottomandflyashrecovery
244.排渣槽bottomashhopper
245.埋刮板捞渣机submergedslagconveyor
246.螺旋式捞渣机screwslagconveyor
247.碎渣机clinkergrinder,slagcrusher
248.振动筛vibratingscreen
249.稳燃器flamestabiliaer
250.燃烧器蜗壳burnerspiralcase
251.雾化器atomization
252.机械雾化mechanicalatomization
253.蒸汽雾化steamatomization
254.空气雾化airatomization
255.气固两相流动gas-solidtwo-phaseflow
256.闭路循环closedcycle
257.蒸汽带水carryoery
258.炉膛灭火boilerflamefailure,boilerflameblackout
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
259.稳定燃烧stablecombustion
260.压力容器pressurevessel
261.支吊架supportsandhangers
262.原煤管道rawcoalpiping
263.风道airduct
264.热风道hotairduct
265.冷风道coldairduct
266.穿墙套管wall-throughbushing,wall-bushing
267.伸缩节expansionjoint
268.送粉管道pulverizedcoalfeedpiping
269.燃油管道fueloilpiping
270.风管道airpiping
271.一次风管道primaryairpiping
272.二次风管道secondaryairpiping
273.落粉管pulverizedcoalchute
274.除灰管道ashpiping
275.烟道gasdust,gaspass
276.尾部烟道convectionfluegaspass
277.煤气管gaspiping
278.连续排污管continuousblowdownpiping
279.烟囱chimney,stack
280.多管式烟囱multi-fluechimney
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
281.燃烧combustion
282.四角喷射燃烧cornerfiring
283.燃烧速度combustionrate
284.机械未完全燃烧热损失heatlossduetomechanicalincomplete
combustion
285化学未完全燃烧热损失heatlossduetochemicalincomplete
combustion
286.灰渣热损失heatlossduetosensibleheatinrefuse
287.排烟热损失heatlossduetofluegas
288.散热损失heatlossduetoradiation
289.热损失heatloss
290.火焰flame
291.不稳定燃烧instablecombustion
292.负压燃烧balancedraftcombustion
293.微负压燃烧pressurizedcombustion
294.炉膛容积热负荷furnacevolumeheatreleaserate
295.炉膛温度furnacetemperature
296.锅炉水循环boilerwatercirculation
297.偏离泡核沸腾departurefromnucleateboiling(DNB)
298.水压试验hydraulictest
299.汽水共沸priming
300.点火ignition
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
301.点火准备ignitionpreparation
302.着火点firingpoint,ignitiontemperature
303.折焰角nose
304.飞灰flyash
305.煤粉细度finenessofpulverizedcoal
306.灰ash
307.灰的熔化点ashfushiontemperature,ashfushionpoint,ashmelting
point
308.可磨系数grindabilityindex
309.最大蒸发量maximumevaporation
310.锅炉热平衡boilerheatbalance
311.超负荷运行overloadoperation
312.正压positivepressure
313.负压negativepressure
314.理论空气量theoreticalairquantity
315.过剩空气量excessairquantity
316.冷风coldair
317.热风hotair
318.除渣slagremoval
319.烟气fluegas
320.锅炉上水boilerwaterfilling
321.蠕胀爆管tubeburstduetocreep
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
322.汽包满水overfeedofwaterintodrum
323.锅炉灭火boilerfireextinction
324.爆燃puff
325.爆炸（外爆）explosion
326.内爆implosion
327.防爆anti-explosion
328.煤粉自燃pulverizedcoalself-ignition,pulverizedcoal
spontaneouscombustion
329.堵灰ashfouling
330.堵煤coaljamming,coalplugging
331.燃烧切圆firingtangentialcircle
332.火焰中心flamecenter
333.积粉pulverizedcoaldeposits
334.粉灰ashdeposits
335.飞灰可燃物combustiblesinflyash
336.点火用油fueloilforignition
337.飞灰腐蚀flyashcorrosion
338.受热面heatingsurface
339.辐射受热面radiationheatingsurface
340.对流受热面convectionheatingsurface
341.尾部受热面rearheatrecoverysurface
342.含氧量oxygencontent
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
343.蒸发量evaporation,evaporativecapacity
344.切换风airswitch-over
345.煤耗率coalconsumptionrate
346.入炉煤发热量heatingvalueoftheasfiredcoal
347.停炉boilershutdown
348.熄火fire-off
349.灰水回收recoveryofashslurrywater
350.细灰fineash
351.粗灰coarseash
352.干灰dryash
353.湿灰wetash
354.燃烧系数combustionsystem,firingsystem
355.制粉系统coalpulverizingsystem
356.除灰系统ashhandlingsystem
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
三、电厂术语——汽轮机部分
357.汽轮机steamturbine
358.凝汽式汽轮机condensingsteamturbine
359.背压式汽轮机backpressureturbine
360.抽汽式汽轮机steamextractionturbine
361.中间再热式汽轮机reheatingtypesteamturbine
362.供热式汽轮机steamsupplyturbine,heatsupplyturbine,
cogenerationturbine
363.冲动式汽轮机impulseturbine
364.反动式汽轮机reactionturbine
365.轴流式汽轮机axialflowturbine
366.辐流式汽轮机radialflowturbine
367.单轴汽轮机tandemcompoundturbine,single-shaftturbine
368.双轴汽轮机double-shaftturbine,crosscompoundturbine
369.前置式汽轮机toppingturbine
370.燃气轮机gasturbine
371.高压汽轮机highpressureturbine
372.中压汽轮机mediumpressureturbine
373.低压汽轮机lowpressureturbine
374.超高压汽轮机ultrapressureturbine
375.亚临界压力汽轮机subcriticalpressureturbine
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
376.超临界压力汽轮机supercriticalpressureturbine
377.空冷式汽轮机组aircooledturbineunit
378.燃气轮机组（装置）gasturbineunit
379.高压汽缸high-pressure(HP)cylinder
380.中压汽缸intermediate-pressure(IP)cylinder
381.低压汽缸low-pressure(LP)cylinder
382.内汽缸innercasing
383.外汽缸outercasing
384.上汽缸uppercasing
385.下汽缸lowercasing
386.汽缸法兰螺栓加热装置cylinderflangeheatingappliance
387.汽缸台板（底板）cylindersolepin
388.汽缸猫爪cylinderclaw
389.滑销slidingpin
390.横销traversepin
391.纵销longitudinalpin
392.立销verticalpin
393.定位销aligningpin,locatingpin
394.汽轮机转子turbinerotor
395.叶轮bladedisc
396.叶片blade,bucket
397.动叶片movingblade
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
398.静叶片stationaryblade
399.叶根型式typeofbladeroot
400.末级叶片长度lengthoflaststageblade
401.喷嘴室nozzlebox
402.末级叶片强度laststagebladestress
403.排汽室steamexhausthood
404.喷嘴nozzle
405.围带shroudring
406.拉筋（拉金）lacingwire
407.平衡块balanceweight
408.固定螺钉dowel
409.隔板diaphragm
410.隔板套diaphragmsleeve
411.隔板汽封diaphragmseal,diaphragmsealing
412.汽封steamsealgland,steamsealing
413.迷宫式汽封labyrinthseal
414.梳齿式汽封serrate-typesteamseal
415.汽封套sealbushing
416.汽封块sealblock
417.汽封齿sealtooth
418.轴承支架bearingstoll,bearingbracket
419.主轴承箱mainbearingbox
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
420.滚珠轴承ballbearing
421.滚柱轴承rollerbearing
422.滑动轴承slidingbearing
423.推力轴承thrustbearing
424.止推环thrustcollar
425.瓦枕bearingpillow
426.锁饼lock
427.推力瓦块thrustbearingpad
428.主油泵mainoilpump
429.备用油泵emergencybearingoilpump
430.调速油泵regulationoilpump,speedgoverningoilpump
431.交流润滑油泵AClubeoilpump
432.直流润滑油泵DClubeoilpump
433.注油器oilinjector
434.同步器synchronizer
435.同步器手轮synchronizerhandwheel
436.控制滑阀pilotvalve
437.随动滑阀servo-valve
438.分配滑阀distributingpilotvalve,distributorvalve
439.中间滑阀intermediatevalve
440.微分器differentiator
441.功率限制器loadlimiter
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
442.动态校正器dynamiccorrector
443.滑阀套valvesleeve
444.喷油嘴oilnozzle
445.弹性调速器flexiblegovernor
446.调速器挡块governorstop
447.危急遮断器滑阀emergencytrippilotvalve
448.撞击子ram
449.防火滑阀fireprotectionpilotvalve
450.延滞滑阀delaypilotvalve
451.跟踪滑阀follow-uppilotvalve
452.电-液转换器electro-hydraulicconverter,electro-hydraulic
transducer
453.切换滑阀change-overpilotvalve
454.危急保安器emergencygovernor
455.危急保安器滑阀emergencygovernorpilotvalve
456.超速试验滑阀overspeedtestpilotvalve
457.喷油试验滑阀nozzletestpilotvalve
458.反馈滑阀feedbackpilotvalve
459.起动排油阀oildrainvalveatstar-up
460.紧急放油阀emergencyoilrelievevalve
461.排油口oildiachargeoutlet
462.节流滑阀throttlepilotvalve
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
463.滑动油阀movablepilotvalve
464.高压自动关闭器high-pressureautomaticclosinggear
465.中压自动关闭器mediumpressureautomaticclosinggear
466.高压油动机（高压伺服马达）high-pressurehydraulicactuator,
high-pressureservo-motor
467.中压油动机medium-pressurehydraulicactuator,medium-pressure
servo-motor
468.杠杆lever
469.轴shaft
470.主轴mainshaft
471.传动轴(主动轴)drivenshaft
472.被动轴（从动轴）drivenshaft
473.小轴axle
474.联轴器coupling
475.刚性联轴器rigidcoupling
476.半挠性联轴器semi-flexiblecoupling
477.齿型联轴器serratedcoupling
478.冷油器oilcooler
479.溢油器oiloverflowvalve
480.排油烟机oil-fumeextractor,oilfumeexhaust
481.油烟分离器oil-fumeseparator
482.油净化器oilpurifier,oilconditioner
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
483.过滤罐filteringtank
484.布袋式过滤器bagfilter,fabricfilter
485.齿轮油泵gearoilpump
486.顶轴油泵jackingoilpump
487.柱塞式油泵pistontypeoilpump
488.螺杆式油泵wormtypeoilpump
489.盘车装置turninggear
490.盘车手轮turninggearhandwheel
491.化桩板laggingenclosure
492.齿轮gear
493.直齿式齿轮spurgear
494.斜齿式齿轮helicalgear
495.伞型齿轮bevelgear
496.蜗轮wormwheel
497.蜗杆wormstem
498.弹簧spring
499.密封油箱sealingoiltank
500.空气侧交流密封油泵airsideACsealingoilpump
501.空气侧支流密封油泵airsideDCsealingoilpump
502.压差阀differentialpressurevalve
503.平衡阀balancingvalve
504.密封瓦sealingpad
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
505.缓冲油箱bufferoiltank
506.高位油箱headoiltank,elevatedoiltank
507.事故油箱emergencyoiltank
508.磁性过滤器magneticfilter
509.发电机内冷水箱generatorinnercoolingwatertank
510.发电机内冷水泵generatorinnercoolingwaterpump
511.离子交换器ionexchanger
512.干燥器dryer,drier
513.冷凝式干燥器condensingtypedrier
514.凝汽器condenser
515.多压式凝汽器multi-pressurecondenser
516.单流程凝汽器single-passcondenser
517.双流程凝汽器double-passcondenser
518.黄铜管brasstube
519.管板tubeplate
520.凝汽器喉部condenserthroat
521.热水井hotwell
522.凝结水泵condensatepump
523.泵壳pumpcasing
524.盘根glandpacking
525.盘根压盖glandtopcover
526.盘根端盖glandendcover
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
527.填料packing
528.轴封抽汽风机shaftsealextractionfan
529.轴封抽汽冷却器shaftsealextractioncooler,glandcooler
530.轴封漏汽加热器shaftsealleakageheater
531.低压加热器low-pressurefeedwaterheater
532.中压加热器media-pressurefeedwaterheater
533.高压加热器high-pressurefeedwaterheater
534.蒸汽冷却器steamcooler
535.疏水冷却器drainwatercooler
536.汽侧steamside
537.水侧waterside
538.U型管U-tube
539.除氧器deaerator
540.储水池waterstoragepond
541.卧式除氧器horizontaltypedeaerator
542.立式除氧器verticaltypedeaerator
543.喷雾式除氧器atomizingtypedeaerator
544.淋水盘watersprayingtray,sprinklingtray
545.除氧水箱deaeratedwatertank
546.稳压水箱surgewatertank,stabilizingwatertank
547.除盐水箱demineralizedwatertank
548.除盐水泵demineralizedwaterpump
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
549.汽动给水泵steam-drivenfeedwaterpump
550.电动调速给水泵motor-drivenvariablespeedfeedwaterpump
551.前置水泵boosterpump
552.给水泵feedwaterpump
553.机械密封mechanicalseal
554.碳精密封环carbonsealring,carbonpackingring
555.动环movingring
556.静环staticring
557.平衡盘balancingdisc
558.液力偶合器hydrauliccoupler
559.泵轮（主动轮）pumpimpeller,drivingimpeller
560.涡轮（从动轮）whirlingimpeller,drivenimpeller
561.勺管scooptube
562.辅助油泵auxiliaryoilpump
563.疏水泵drainpump
564.疏水扩容器drainflashtank
565.疏水箱draintank
566.热网加热器heaterforheatingnetwork,heatingnetworkhotwater
heater
567.生水加热器rawwaterheater
568.热网水泵pumpforheatingnetwork,heatingnetworkhotwater
pump
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
569.生水泵rawwaterpump
570.除尘水泵pumpforscrubber,scrubberwaterpump
571.壳体case,shell
572.水室waterchamber
573.封头endcover
574.挡板baffleplate
575.导流板guideplate
576.射水泵waterjetpump
577.真空泵vaccumpump
578.射水抽气器waterjetairejector
579.射汽抽气器steamjetairejector
580.射水池waterjetpond
581.排水池drainwaterpond
582.工业水泵industrialwaterpump,servicewaterpump
583.排污泵blowdownpump
584.轴流泵axialflowpump
585.清水泵cleanwaterpump
586.污水泵sewagepump
587.排水泵waterdischargepump
588.立式深井泵verticaldeep-wellpump
589.深井泵deep-wellpump
590.潜水泵submergedpump
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
591.循环水泵circulatingwaterpump
592.清污机trashremover
593.混流泵mixedflowpump
594.离心泵centrifugalpump
595.旋转滤网rotatingtypescreen,screwtypestrainer
596.胶球泵rubberballrecirculatingpump
597.收球网ballscreen
598.装球网ballcollector
599.管式冷却器tubularcooler,tubetypecooler
599/1.支撑斜钢supportingwedge
600.板式冷却器platetypecooler
601.冷却水池coolingwaterpond
602.喷水池sprayingwaterpond
603.冷却水塔coolingtower
604.自然通风冷却塔naturaldraftcoolingtower
605.逆流式冷却塔reverseflowcoolingtower
606.横流式塔transverseflowcoolingtower
607.机力通风冷却塔mechanicaldraftcoolingtower
608.空气冷却塔aircoolingtower
609.干式冷却塔drycoolingtower
610.分水槽waterdiversionchannel
611.竖井shaft,well
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
612.闸板井gatewell
613.闸门室gatechamber,gatehouse
614.挡风板airbaffleplate
615.新（主）蒸汽管道mainsteampiping,livesteampiping
616.主蒸汽系统mainsteamsystem
617.再热蒸汽系统reheatsteamsyetem
618.抽汽系统extractionsteamsystem
619.轴封供汽系统shaftsealsteamsupplysystem
620.轴封shaftseal
621.门杆漏汽系统valveleverleakagesteamsystem
622.汽缸法兰螺栓加热系统casingflangeandboltheatingsystem
623.真空系统vaccumsystem
624.凝结水系统condensatesystem
625.再热蒸汽管道reheatsteamsystem
626.给水系统feedwatersystem
627.循环水系统circulatingwatersystem
628.工业水系统industrialwatersystem,servicewatersystem
629.供油系统oilsupplysystem
630.密封油系统sealoilsystem
631.厂用蒸汽系统auxiliarysteamsystem
632.调速系统speedgoverningsystem
633.电液调速系统electro-hydraulicspeedgoverningsystem
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
634.发电机内冷水系统generatorinnercoolingwatersystem
635.热网系统heatingnetworksystem
636.导汽管steamleadpipe
637.连通管inter-connectingpipe
638.抽汽管道steamextractionpipe
639.抽汽母管steamextractionheader
640.厂用蒸汽管道plantservicesteampiping
641.厂用蒸汽母管plantservicesteamheader
642.蒸汽旁路系统steambypasssystem
643.蒸汽大旁路singlestagesteambypass
644.一级蒸汽旁路firststagesteambypass
645.二级蒸汽旁路secondstagesteambypass
646.辅助蒸汽母管auxiliarysteamheader
647.供汽联箱steamheader
648.回汽联箱returnsteamheader
649.供水联箱watersupplyheader
650.回水联箱returnwaterheader
651.门杆漏汽管道valveleversteamleakagepiping
652.轴封漏汽管道shaftsealleakagesteampiping
653.抽空气管道airextractionpiping
654.压缩空气管道compressedairpiping
655.氢气管道hydrogenpiping
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
656.疏水管道drainwaterpiping
657.凝结水管道condensatepiping
658.循环水管道circulatingwaterpiping
659.工业水管道industrialwaterpiping,servicewaterpiping
660.冷却水管道coolingwaterpiping
661.给水管道feedwaterpiping
662.除盐水管道demineralizedwaterpiping
663.减温水管道attemperatingwaterpiping
664.再循环水管道recirculatingwaterpiping
665.排水管道waterdischargepiping
666.润滑油供油管道lubeoilsupplypiping
667.润滑油管lubeoilpiping
668.调速油管governingoilpiping
669.回油管道returnoilpiping
670.压力油管道pressureoilpiping
671.密封油管道sealoilpiping
672.脉动油管pulsatingoilpiping
673.热网水管道heatingnetworkwaterpiping
674.平衡管balancepipe
675.电动主闸门motor-operatedmaingatevalve
676.高压主汽门high-pressuremainstopvalve
677.中压主汽门intermediatepressuremainstopvalve
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
678.旁路门bypassvalve
679.防腐汽门corrosion-proofvalve
680.高压调速汽门high-pressuregovernorvalve
681.中压调速汽门mediumpressuregovernorvalve
682.对空排汽门atmosphericreliefvalve
683.疏水门drainvalve
684.调整门adjustingvalve
685.电动门motor-operatedvalve
686.手动门hand-operatedvalve
687.减温器attemperator,desuperheater
688.减压器（阀）pressurereducer(valve)
689.减温减压器temperatureandpressurereducer
690.抽汽电动门motor-operatedsteamextractionvalve
691.抽汽逆止门extractioncheckvalve
692.高压排汽逆止门high-pressureexhaustcheckvalve
693.逆止门checkvalve,non-returnvalve
694.入口门inletvalve
695.出口门outletvalve
696.球型阀globevalve
697.闸板阀gatevalve
698.针型阀needlevalve
699.翻板阀trippervalve
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
700.液压阀hydraulicvalve
701.控制阀controlvalve
702.换向阀reverseflowvalve
703.疏水阀drainvalve
704.蝶阀butterflyvalve
705.衬胶门rubberlinedvalve
706.高压加热器入口联成阀compositevalveathighpressureheater
inlet
707.高压加热器出口联成阀compositevalveathighpressureheater
outlet
708.高压加热器旁路门highpressureheaterbypassvalve
709.水封阀门watersealvalve
710.排污门blowdownvalve
711.排气门exhauststeamvalve
712.排汽门exhauststeamvalve
713.补水门watersupplyvalve,make-upwatervalve
714.补油门oilvalve,oilsupplyvalve
715.补氢门hydrogensupplyvalve
716.空气门airvalve
717.真空破坏阀vacuumbreakingvalve,vacuumbreaker
718.排汽安全门exhauststeamsafetyvalve
719.弹簧安全门springreliefvalve
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
720.排汽缸喷水门exhaustcylinderwater-sprayingvalve
721.电磁阀solenoidvalve,magnetvalve
722.前截门frontinterceptvalve
723.后截门rearinterceptvalve
724.排氢门hydrogenventvalve
725.中间抽头门intermediatestagebleed-offvalve
726.最小流量阀minimumflowvalve
727.暖泵门pumpwarmingvalve
728.泵体放水门pump-bodywaterdrainvalve
729.放水门waterdischargevalve
730.减温水门attemperatingwatervalve
731.切换门change-overvalve,divertingvalve
732.联络门interconnectionvalve
733.液压逆止门hydrauliccheckvalve
734.再沸腾加热门reboiledheatingvalve
735.放空气门airventvalve
736.再循环门recirculationvalve
737.冷却水门coolingwatervalve
738.热效率thermalefficiency,heatefficiency
739.内效率internalefficiency
740.额定工况ratedoperationcondition
741.最大工况maximumoperationcondition
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
742.汽耗量steamconsumption
743.汽耗率steamconsumptionrate
744.热耗率specificheatconsumption,heatrate
745.新蒸汽压力initialsteampressure,livesteampressure
746.再热蒸汽冷段压力coldreheatedsteampressure
747.再热蒸汽热段压力hotreheatedsteampressure
748.再热蒸汽热段温度hotreheatedsteamtemperature
749.再热蒸汽冷段温度coldreheatedsteamtemperature
750.主蒸汽流量steamflow
751.再热蒸汽流量reheatedsteamflow
752.低压缸排汽流量low-pressurecylinderexhauststeamflow
753.转速rotatingspeed,revolution
754.真空度vaccum
755.旋转方向rotationdirection
756.给水温度feedwatertemperature
757.调节级压力pressureatvelocitystage
758.临界转速criticalspeed
759.吊装重量liftingweight
760.速度变化率speedvariationrate
761.迟缓率delayrate
762.凸轮转角camtorqueangle
763.过热度superheatdegree
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
764.温差temperaturedifference
765.端差terminaltemperaturedifference
766.过冷度supercoolingdegree
767.高压加热器投入率highpressureheateravailabilityrate
768.轴向位移axialshift,axialdisplacement
769.大轴晃动值shaftswingingvalue,shafteccentricity
770.高压缸膨胀high-pressurecylinderexpansion
771.中压缸膨胀intermediatepressurecylinderexpansion
772.低压缸膨胀lowpressurecylinderexpansion
773.市政速油压governingoilpressure
774.润滑油压lubricatingoilpressure
775.脉动油压impulseoilpressure
776.附加保安油压additionalsafeguardoilpressure
777.滑阀上油压oilpressureabovepilotvalve
778.滑阀下油压oilpressureunderpilotvalve
779.润滑油温lubricatingoiltemperature
780.轴承加油温度bearingreturnoiltemperature
781.轴承钨金温度babbitmetaltemperature,bearingmetaltemperature
782.推力瓦块温度thrustpadtemperature
783.密封油压sealoilpressure
784.油位oillevel
785.水中含氧量oxygencontentofwater
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
786.凝结水硬度condensatehardness
787.轴承振动值shaft(bearing)vibrationamplitude
788.垂直振动值verticalvibrationamplitude
789.水平振动值horizontalvibrationamplitude
790.轴向振动值axialvibrationamplitude
791.油膜振荡oilfilmoscillation,oilwhipping
792.冲转impulsestarting
793.冷态启动coldstart
794.热态启动hotstart
795.滑参数启动startingatslidingparameters,slidingpressurestarting
796.滑参数停机shut-downatslidingparameters,slidingpressure
shut-down
797.升速speedup
798.升速率percentageofmaximummomentaryspeedvariation,
speed-uprate
799.负荷上升率loadingrate
800.基本负荷baseload
801.调峰运行peakloadregulatingoperation,cyclicoperation
802.空转idling,idlerunning
803.手动打闸停机handtrip,turbinehandtrip
804.暖机turbinewarmingup
805.最短盘车时间minimumturningtime
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
806.低速暖机lowspeedwarming
807.中速暖机mediumspeedwarming
808.滑参数起动曲线startingcurveatslidingparameters,
slidingpressurestarting-upcurve
809.滑参数停机曲线shut-downcurveatslidingparameters,
slidingpressureshut-downcurve
810.全周进汽fulladmission
811.部分进汽partialadmission,partial-arcadmission
812.喷嘴调节nozzlegoverning
813.节流调节throttlegoverning
814.破坏真空vaccumbreaking
815.汽缸金属温度cylindermetaltemperature
816.听音检查sounddetection
817.惰走时间idlingtime
818.超速试验overspeedtest
819.真空严密性试验vaccumleakagetest
820.主汽门严密性试验mainsteamstopvalveleakagetest
821.危急遮断器充油试验emergencygovernoroilfillingtest
822.低油压保护试验lowoilpressureprotectiontest
823.调速系统静止试验governingsystempre-operationtest
824.调速系统动态特性试验governingsystemdynamicperformance
test
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
825.调速系统静态特性试验governingsystemstaticperformancetest
826.甩负荷试验load-dumptest,load-rejectiontest
827.空负荷试验no-loadtest
828.满负荷试验full-loadtest
829.超负荷试验overloadtest
830.转子平衡试验rotorbalancingtest
831.动平衡dynamicbalancing
832.静平衡staticbalancing
833.热力试验thermodynamictest
834.叶片频率试验bladefrequencytest
835.投入运行tobeputintooperation
836.开启opening
837.关闭closing
838.启动starting-up
839.停止shuttingdown
840.充氢hydrogencharging
841.排氢hydrogendischarging
842.补水watermake-up
843.补油oilmake-up
844.水位调整waterlevelregulation
845.暖管warming
846.手摇同步器handsynchronizer
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
847.检查inspection,examination
848.巡检routinginspection
849.蒸汽带水carry-over
850.水击hydraulicshock,waterhammer
851.超速overspeed
852.轴承损坏（烧瓦）bearingburnt-out
853.断叶片brokenblade
854.断轴brokenshaft
855.气蚀cavitation
856.反转（倒转）reversalrotation
857.调节级regulationstage
858.压力级pressurestage
859.抽真空vaccumextraction
860.盘车turning
861.法兰加热flangeheating
862.螺栓加热boltheating
863.漏汽steamleakage
864.漏水waterleakage
865.炭精轴封carbonpacking
866.冒烟smoking,smokebelching
867.着火firecatching,fire
868.强烈振动strongvibration
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
869.管道破裂pipingbreaking
870.无蒸汽运行no-steamoperation
871.堵塞choking,plugging,blocking
872.异音abnormalsound
873.轴封供汽steamsupplyforshaftsealing
874.膨胀不均nonhomogeneousexpansion
875.正常状态normalcondition
876.清洗cleaning
877.操作operation
878.机械密封水mechanicalsealwater
879.盘根冷却水glandcoolingwater
880.水封waterseal
881.循环倍率circulationratio
882.真空度降低vaccumdown,vaccumreduced
882/1.油挡oilbaffle
882/2.刮油板oilwaper
883.酸洗acidcleaning,pickling
884.扰度deflection
885.解体disassembly
886.组装assembly
887.检修maintenance
888.结合面jointsurface
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
889.研磨grinding
890.刮瓦bearingshoegrinding,bearingpadfitting
891.紧力tighteningforce
892.间隙clearance,gap
893.紧固螺栓fasteningbolt
894.冷紧coldspring
895.热紧hotspring
896.危急放汽阀emergencyblowdownvalve
897.螺栓加热棒boltelectricheatingrod
898.拆开dismantling
899.顶部top
900.吊汽缸casinglifting,cylinderlifting
901.汽缸扣盖cylindercovering
902.变形deformation
903.弹性变形elasticdeformation
904.分流环shuntring
905.膨胀圈expansionring
906.顶丝topthread
907.油挡oilbaffle
908.通流部分flowpart
909.轴颈扬度bearingneckup-risinginclination
910.轴颈下沉bearingneckdippinginclination
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
911.桥规bridgegauge
912.毛刺burr
913.裂纹crack
914.断裂深度fracturedepth
915.壁厚wallthickness
916.套装shrinkingfit
917.电火花强化electro-sparkhardening
918.平衡孔balancinghole
919.叶片顶部bladetop
920.叶片振动bladevibration
921.锈蚀rusting
922.推力盘thrustdiskcollar
923.松动loosening
924.轴弯曲shaftcrook,shaftbending
925.磨损wear
926.轴向axial
927.径向radial
928.弧段arcsection
929.背弧backarcprofile
930.汽缸洼窝cylindergroove
931.汽流方向steam-flowdirection
932.油膜oilfilm
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
933.同心concentricity
934.垫铁ironcushion,packingironplate,adjustingpad
935.球面spherical
936.工作瓦块operatingpad
937.非工作瓦块non-operatingpad
938.更换部件replacementofparts
939.油腔oilchamber
940.油孔oilhole
941.找正centering
942.找中心alignment
943.胀差differentialexpansion
944.密封胶sealingglue
945.胀管tubeexpansion
946.拆除dismantle
947.膨胀死点expansiondeadpoint
948.机构mechanism
949.灵活flexible,flexibility
950.行程stroke,travel
951.位移displacement
952.齿条rack,rackbar
953.阀杆valvelever,valvestem
954.阀座valveseat
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
955.预起阀pre-liftingvalve
956.台板soleplate
957.弹簧吊架springhanger
958.端面瓢偏floatingdisplacement
959.六合环six-elementring
960.四合环four-elementring
961.空气冷却器aircoolingzone
962.凝结区condensingzone
963.肋板tubesupportplate
964.管束tubebundle
965.油膜振动oilwhipping,oilfilmvibration
966.滤油机oilfilter
967.压力式滤油机pressureoilfilter
968.真空滤油机vacuumoilfilter
969.冷却面积coolingsurfacearea
970.表面式热交换器surfacetypeheatexchanger
971.混合式热交换器mixedtypeheatexchange
972.汽机房行车turbinehalloverheadcrane
973.汽机基座turbinepedestal
974.汽机台板turbinesoleplate
975.盘车电动机turningmotor
976.主汽门mainsteamstopvalve
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
977.调速汽门governingvalve
978.旁路装置bypassdevice
979.转速表speedometer,tachometer
980.油动机hydraulicservomotor
981.电液调节系统electronic-hydrauliccontrolsystem
982.调速器speedgovernor
983.错油门pilotoilvalve
984.电负荷powerload
985.超负荷overload
986.冷却设备coolingapparatus
987.汽机启动特定曲线turbinestartingcharacteristiccurve
988.蒸汽参数steamconditions,steamparameters
989.流量flow
990.抽汽量steamextractioncapacity
991.加负荷loadincreasing
992.减负荷loadreducing(decreasing)
993.保温材料heatinsulatingmaterial
994.探伤flawdetection,defectdetection
995.汽机本体疏水turbineproperwaterlevel
996.凝结水净化condensatepolishing
997.凝汽器水位condenserwaterlevel
998.水-水冷却器water-watercooler
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
999.氢气冷却器hydrogencooler
1000.取水排水方式modeofwaterintakeanddischarge
1001.二次循环secondarycirculation,recirculation
1002.一次循环once-throughcirculation
1003.直流供水direct-flowwatercirculation
1004.上游upstream
1005.下游downstream
1006.温排水warmdischargewater
1007.水热污染warmwaterpollution
1008.海水seawater
1009.防腐anti-corrosion
1010.谈水freshwater
1011.预应力混凝土管prestressedconcretepipe
1012.岸边泵房riparianpumphouse
1013.取水口waterintake
1014.排水库dischargewaterresouvoir
1015.发电机空冷技术powerplantaircoolingtechnology
1016.直接空冷directaircooling
1017.间接空冷indirectaircooling
1018.海勒式空冷系统helleraircoolingsystem
1019.哈蒙式空冷系统Harmanaircoolingsystem
1020.翅片管fintube
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1021.空冷凝汽器aircoolingcondenser
1022.散热器radiator
1023.喷射式jet-type,injection-type
1024.供水保证率watersupplyguaranteerate
1025.排污率blowdownpercentage
1026.循环水处理circulatingwatertreatment
1027.加药泵chemicalfeedpump
1028.蒸发损失vaporizationlosses
1029.排污损失blowdownlosses
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
四、电厂术语——电气专业
1030.发电机electricgenerator,generator
1031.发电机组generatorset,generatingunit
1032.发电机定子generatorstator
1033.发电机定子引出线generatorstatorterminallead
1034.发电机定子铁芯generatorstatorcore,statorcoreofgenerator
1035.发电机定子绕组generatorstatorwinding,statorwindingof
generator
1036.发电机转子generatorstator
1037.双水内冷发电机dualinternalwatercooledgenerator
1038.水-氢-氢冷发电机water-hydrogen-hydrogencoolinggenerator
1039.空气冷却发电机aircooledgenerator
1040.转子护环rotorend–cap
1041.发电机过负荷generatoroverload
1042.发电机四角冷却器cornercoolerof
1043.发电机风温airtemperatureofgenerator
1044.汽轮发电机无蒸汽运行mini-steamoperationofturbo-generator
1045.发电机无励磁运行lossofexcitationofgenerator
1046.柴油发电机diesel-enginegenerator
1047.直流发电机dynamo,directcurrentgenerator
1048.调相机phasemodulator,phasemodifier
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1049.主励磁机mainexciter
1050.副励磁机pilotexciter
1051.备用励磁机standbyexciter
1052.励磁系统excitationsystem
1053.整流器rectifier
1054.整流子commutator，collector
1055.石墨电刷graphitebrush
1056.刷握brushholder
1057.集电环slipring,collectorring
1058.电刷接头brushjoint
1059.灭磁开关fieldsuppressionswitch
1060.汇流环collectorring,collector-shoegear
1061.主变压器maintransformer
1062.升压变压器step-uptransformer
1063.降压变压器step-downtransformer
1064.工作变压器operatingtransformer
1065.备用变压器standbytransformer
1066.公用变压器commontransformer
1067.三相变压器three-phasetransformer
1068.单相变压器single-phasetransformer
1069.带负荷调压变压器on-loadregulatingtransformer
1070.联络变压器tie-intransformer
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1071.启动变压器startingtransformer
1072.高压厂用工作变压器high-voltagehouseserviceoperating
transformer
1073.低压厂用工作变压器low-voltagehouseserviceoperating
transformer
1074.干式变压器dry-typetransfoermer
1075.自藕变压器auto-transformer
1076.变压器铁芯transformercore
1077.变压器铁圈transformercoil
1078.变压器绕组transformerwinding
1079.变压器油箱transformeroiltank
1080.变压器外壳transformercasing
1081.变压器风扇transformerfan
1082.变压器油枕transformeroilconservator,transformeroildrum
1083.变压器额定电压transformerratedvoltage
1084.变压器额定电流transformerratedcurrent
1085.变压器调压范围transformervoltageregulationrange
1086.配电设备powerdistributionequipment
6断路器SF6circuitbreaker,sulphur(sulfur)hexafluoride
circuitbreaker
1088.母线分段断路器bussectionbreaker
1089.母线联络断路器bus-tiebreaker
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1090.灭弧设备arc-extinguishingequipment
1091.开关switch
1092.操作开关(控制开关)operatingswitch
1093.磁力开关magneticswitch
1094.低压自动空气开关low-voltageautomaticairswitch
1095.转换开关changeoverswitch,switcher
1096.钮子开关toggleswitch
1097.按钮button
1098.微动开关microswitch,sensitiveswitch
1099.终端开关limitswitch
1100.隔离开关isolator,disconnector
1101.真空开关vacuumswitch
1102.换向开关reversingswitch
1103.闸刀开关knife-switch
1104.接地刀闸earthingknife-switch
1105.气体绝缘金属封闭gas-insulatedmetal-enclosedswitchgear(GIS)
电器（全封闭组合电器）
1106.蓄电池组storagebattery,accumulatorbattery
1107.电压voltage
1108.电流current
1109.试验电压testvoltage
1110.空载电压on-loadvoltage
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1111.电流强度currentintensity
1112.电动势electromotiveforce(EMF),electromotance
1113.电压降voltage-drop
1114.电阻resistance
1115.标准电阻器standardresistor
1116.电功率electricpower
1117.电流输出currentoutput
1118.电气设备electricalequipment
1119.杆塔poleandtower
1120.电压表voltmeter
1121.伏特volt
1122.千伏kilovolt
1123.电流表ammeter,amperemeter
1124.安培ampere
1125.三相电能表three-phasekilowatt-hourmeter
1126.单相电能表single-phasekilowatt-hourmeter
1127.千瓦小时kilowatt-hour
1128.电位计potentiometer
1129.功率表wattmeter
1130.瓦特watt
1131.千瓦kilowatt
1132.兆瓦megawatt
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1133.功率因数表power-factormeter
1134.频率表frequencymeter
1135.赫兹hertz
1136.转速表speedometer
1137.有功功率activepower
1138.无功功率reactivepower
1139.千乏kilovar
1140.视在功率apparentpower
1141.千伏安kilovoltampere
1142.变流器currentconverter
1143.变阻器rheostat
1144.充油套管oil-filledbushing
1145.穿墙套管wall-throughbushing
1146.电阻箱resistancebox
1147.欧姆ohm
1148.出线盒terminalbox
1149.串励绕组series-fieldwinding
1150.电瓶车batterycar,accumulatorcar
1151.电气报警器electricsiren
1152.蜂鸣器buzzer,buzzerphone
1153.线电压linevoltage
1154.变压器中性点接地方式neutralgroundingstateoftransformer
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1155.发电机-变压器组generator-transformerunit
1156.发电机-变压器扩大单元generator-transformerextensionunit
1157.通风ventilation,draft
1158.自然通风naturalventilation,naturaldraft
1159.强制通风forcedventilation,forceddraft
1160.径向通风radialventilation
1161.电动机electricmotor
1162.高压电动机high-voltagemotor
1163.低压电动机low-voltagemotor
1164.直流电动机direct-currentmotor,DCmotor
1165.交流电动机alternating-currentmotor,ACmotor
1166.可逆电动机reversingmotor,reversiblemotor
1167.防爆电动机explosion-proofmotor
1168.密闭式电动机cannedmotor,enclosedmotor
1169.同步电动机synchronousmotor
1170.异步电动机asynchronousmotor
1171.鼠笼式电动机squirrel-cagemotor
1172.微型电动机micromotor
1173.避雷器lightningarrester,lightningguard
1174.避雷针lightningrod,lightningconductor
1175.避雷线lightningwire
1176.氧化锌避雷器ZnOlightningarrester,zincoxidelightningarrester
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1177.电流互感器currenttransformer(CT)
1178.母线用穿心式电流互感器busbarstraight-throughcurrent
transformer
1179.电压互感器voltagetransformer,potentialtransformer(PT)
1180.便携式电压互感器portablevoltagetransformer
1181.测量用互感器measuringtransformer
1182.电流互感器校验装置currenttransformercalibratingdevice
1183.电源powersource,powersupply
1184.交流电源ACpowersource
1185.直流电源DCpowersource
1186.工作电源operatingsource
1187.备用电源standbysource
1188.保安电源safetysource
1189.公用电源commonpowersupply
1190.不停电电源uninterruptedpowersupply(UPS)
1191.强电strongcurrent
1192.弱电weakcurrent
1193.继电器relay
1194.信号继电器signalrelay
1195.电流继电器currentrelay
1196.电压继电器voltagerelay
1197.跳闸继电器trippingrelay
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1198.合闸继电器closingrelay
1199.中间继电器intermediaterelay
1200.时间继电器timerelay
1201.零序电压继电器zero-sequencevoltagerelay
1202.热电偶继电器thermocouplerelay
1203.闪光继电器flasherrelay
1204.锁定继电器lockingrelay
1205.保护继电器protectiverelay
1206.自启动继电器self-startingrelay
1207.锁闭装置lockingdevice
1208.遥控telecontrol
1209.遥信telesignalisation
1210.遥测telemetering
1211.遥调teleregulation
1212.断路器breaker,circuitbreaker
1213.少油断路器mini-oilbreaker,oil-minimumbreaker
1214.负载特性曲线loadcharacteristiccurve
1215.高频滤波器high-frequencyfilter
1216.电流表分流器ammetershunt
1217.接触器contactor
1218.测量用滑线变阻器measuringsliderheostat,measuringslide-wire
rheostat
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1219.信号发生器signalgenerator
1220.油位指示器oillevelindicator
1221.故障探测器faultfinder,faultdetector
1222.结合滤波器combinedfilter
1223.相位指示器phaseindicator
1224.相位差指示器phase-differenceindicator
1225.雷电记录器lightningrecorder,lightning-strokerecorder
1226.励磁调节器excitationregulator
1227.高压验电器high-voltageelectroscope
1228.电子式频率器electronicfrequencymeter
1229.插件plug-inunit,insertionpiece
1230.常开触点normallyopenedcontact
1231.常闭触点normallyclosedcontact
1232.并联电容parallelcapacitance
1233.保护接地protectiveearthing
1234.保护罩protectivecover,protectivehousing
1235.熔丝fuse,fusewire
1236.熔线座fusecarrier
1237.熔断器cutout,fusiblecutout
1238.电缆cable
1239.电缆芯cablecore
1240.电缆架cablerack,cablebracket
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1241.电缆沟cablegroove,cablechannel
1242.电缆竖井cablepit
1243.电缆夹层cableinterlayer
1244.电缆防火fireprotectionforcable
1245.架空电缆aerialcable,overheadcable
1246.充油电缆oil-filledcable
1247.塑料电缆plasticcable
1248.钢铠电缆steelarmoredcable
1249.高压电缆highvoltagecable
1250.低压电缆lowvoltagecable
1251.通信电缆communicationcable
1252.控制电缆controlcable
1253.铅皮电缆leadcoveredcable
1254.馈电电缆feedcable
1255.电力电缆powercable
1256.两芯电缆twin-corecable
1257.三芯电缆triple-corecable
1258.网络控制室networkcontrolroom
1259.单元控制室unitcontrolroom
1260.母线室busbarroom
1261.厂用配电装置auxiliaryswitchgear
1262.蓄电池室batteryroom
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1263.蓄电池室充电batterycharging
1264.蓄电池室容量batterycapacity
1265.充电装置chargingapparatus,chargingequipment
1266.备用电源自投装置standbypowersourceautomaticput-indevice
1267.中央信号装置centralsignalinginstallation
1268.配电室switchroom,distributionboardroom
1269.配电装置powerdistributionswitchgear
1270.磁场强度magneticfieldstrength,magneticfieldintensity
1271.电磁感应electromagneticinduction
1272.平均功率averagepower
1273.输出功率outputcapacity
1274.轴功率shaftoutput
1275.频率frequency
1276.脉冲pulse
1277.调闸脉冲trippingpulse
1278.合闸脉冲closingpulse
1279.励磁电压excitationvoltage
1280.强行励磁forceexcitation
1281.励磁回路excitationcircuit
1282.有效电阻effectiveresistance
1283.预防试验preventivetest
1284.联锁试验interlockingtest
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1285.电动门试验motor-operatedvalvetest
1286.断路器跳合闸试验breakertrippingandclosingtest
1287.静态试验statictest
1288.交流耐压试验ACwithstandvoltagetest
1289.支流耐压试验DCwithstandvoltagetest
1290.空载试验no-loadtest
1291.电气设备共频试验powerfrequencytestforelectricequipment
1292.短路试验shortcircuittest
1293.温升试验temperature-risetest
1294.高内阻电压表highinternalresistancevoltmeter
1295.过电压overvoltage
1296.毫安表millammeter
1297.毫伏表millvoltmeter
1298.交流电压表ACvoltmeter
1299.交流电流表ACammeter
1300.交直流两用电流表AC-DCammeter
1301.数字电压表digitalvoltmeter
1302.电流放大currentamplification
1303.电子计算机electroniccomputer
1304.电机温度generatortemperature,motortemperature
1305.冷却器前温度temperatureinfrontofthecooler
1306.冷却器后温度temperaturebehindthecooler
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1307.断电器室relayroom
1308.继电器柜relaycabinet
1309.继电器屏relaypanel,relayboard
1310.架空线路overheadline
1311.布线wiring
1312.一次电压primaryvoltage
1313.二次电压secondaryvoltage
1314.一次绕组primarywinding
1315.二次绕组secondarywinding
1316.脱扣器tripper,trippingdevice
1317.高频放大high-frequencyamplification
1318.高压线路high-voltageline
1319.粗调roughadjustment
1320.细调fineadjustment
1321.微型电容器microcapacitor
1322.并联电容器parallelcapacitor
1323.并联电抗器parallelreactor
1324.串联电容补偿装置seriescapacitorcompensationdevice
1325.无功补偿装置reactivepowercompensationdevice
1326.互感mutualinductance
1327.导电环conductingring
1328.惠斯通电桥whetatonebridge
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1329.击穿电压puncturevoltage
1330.集中控制centralizedcontrol,centralcontrol
1331.磁极对数numberofpolepairs
1332.极间电压interpolarvoltage
1333.零电位zeropotential
1334.零点漂移zerodrift,zerowander
1335.漏电electricleakage
1336.消弧线圈arc-suppressingcoil,arc-extinguishingcoil
1337.母线bus,busbar
1338.小母线miniaturebusbar
1339.母线桥busstructure
1340.封闭母线enclosedbusbar
1341.管型母线tubularbusbar
1342.软母线flexiblebusbar
1343.应母线hardbusbar
1344.软导线flexibleconductor
1345.组合导线compositeconductor
1346.三角接法deltaconnection
1347.星形接法wyeconnection
1348.闪光信号flashsignal
1349.闪光报警装置flashalarmingdevice
1350.光字牌alarmwindow
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1351.测电笔testpencil
1352.验电器electroscope
1353.匝数numberofturns
1354.启动线圈startingcoil
1355.漆包线enameledwire
1356.屏蔽接地shieldearthing
1357.接通持续时间durationofpower-on
1358.延迟时间delaytime
1359.滞后相位laggingphase
1360.自激self-excitation
1361.自动检测单元automaticdetectingunit
1362.阻抗匹配impedancematching
1363.最大脱扣电流maximumtrippingsurrent
1364.最低负荷运行minimumloadoperation
1365.厂用电率servicepowerrate,auxiliarypowerrate
1366.绝缘insulation
1367.绝缘体insulant,insulator
1368.绝缘杆insulatingbar
1369.绝缘靴insulatingboot
1370.绝缘手套insulatingglove
1371.绝缘等级insulationclass,insulationgrade
1372.绝缘强度insulationstrength
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1373.绝缘损伤insulationdeterioration
1374.绝缘套管insulatedbushing(sleeve)
1375.绝缘子串insulatorstring
1376.相间绝缘insulationbetweenphase
1377.云母绝缘micainsulation
1378.仪表盘instrumentboard,meterpanel
1379.盘面布置panelfacearrangement
1380.相角差phase-angledifference
1381.音响信号soundsignal
1382.分接头tap
1383.安全净距netsafetydistance
1384.印刷电路printedcircuit
1385.选择电源selectunit
1386.压敏电阻器voltagesensitiveresistor
1387.电线接头wireterminal
1388.终端接头endconnector
1389.校正电路correctioncircuit
1390.校正系数correctionfactor,correctioncoefficient
1391.接地线groundwire,earthingwire
1392.接地网groundnet,earthingnetwork
1393.土壤电阻率soilresistivity
1394.接地保护groundprotection
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1395.接地短路groundedshortcircuit
1396.接地系统groundingsystem
1397.接地中性点earthedneutral,groundedneutral
1398.可变电阻器variableresistor
1399.输入抗租inputimpedance
1400.输出抗租outputimpedance
1401.容抗capacitivereactance
1402.感抗inductancereactance
1403.内电阻internalresistance
1404.奇次谐波oddharmonic
1405.偶次谐波evenharmonic
1406.耦合电容coupledcapacitance
1407.感应电动热inductiveelectromotive
1408.感应加热inductiveheating
1409.感应电压inductivevoltage
1410.高次谐波higherorderharmonic
1411.铁磁谐振ferro-resonance
1412.消磁装置demagnetizer,fieldsuppressionequipment
1413.同相same-phase,in-phase
1414.相序phaseorder,phasesequence
1415.相位超前phaselead
1416.相位滞后phaselag
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1417.相电压phasevoltage
1418.矩形截面铜线rectangularcopperwire
1419.试运行trialoperation
1420.变电所substation
1421.测量元件measuringelement
1422.电缆击穿试验cablebreakdowntest,cablepuncturetest
1423.电缆敷设及清册cablelayingandlist
1424.电工测量仪表electricmeasuringinstrument
1425.电阻测量resistancemeasurement
1426.电压测量voltagemeasurement
1427.电流测定currentmeasurement
1428.时间测定timemeasurement
1429.行灯portablelamp,mobilelamp
1430.便携式电流表portableammeter
1431.便携式电压表portablevoltmeter
1432.便携式转速表portablespeedmeter
1433.双臂电桥doublebridge,Kelvinbridge
1434.装设绕组（下线）winding
1435.明线openwire,openconductor
1436.暗线concealedwire,concealedconductor
1437.导线股数conductorstrandnumber
1438.照明线路lightingline
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1439.灯光信号lampsignal,lightsignal
1440.电气照明electriclightsignal
1441.事故照明emergencylighting
1442.发电机与系列并列generatorrunninginsynchronization
1443.发电机与系列解列generatorrunningoutofsynchronization
1444.控制control
1445.操作试验operationtest
1446.等效电路equivalentcircuit
1447.超负荷运行overloadoperation
1448.输电transmission
1449.带电live,electrified
1450.原理图schematicdiagram
1451.一次系统图primarysystemdiagram
1452.二次系统图secondarysystemdiagram
1453.直流系统图DCsystemdiagram
1454.励磁系统图excitationsystemdiagram
1455.电力系统electricpowersystem
1456.电力网powergrid,powernetmork
1457.电气主接线mainwring,mainconnection
1458.屋外配电装置outdoorswitchgear
1459.屋内配电装置indoorswitchgear
1460.直流系统directcurrentsystem,DCsystem
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1461.发电机出线小屋generatoroutgoingterminalcubicle
1462.厂用电接线auxiliarypowerwiring
1463.出线电压等级outgoingvoltagegrade
1464.出线回路数circuitnumberofoutgoingline
1465.出线方向outgoingdirection,directionofoutgoingline
1466.单母线接线singlebusconnection
1467.双母线接地doublebusconnection
1468.双母线带旁路接线doublebusconnectionwithbypass
1469.控制屏controlpanel
1470.控制台controlboard
1471.信号返回屏signalfeed-backpanel
1472.动力箱powercontrolbox
1473.端子安装接线图terminalwiringdiagram
1474.电负荷powerload
1475.功率损失powerloss
1476.供电powersupply
1477.发电powergeneration
1478.合闸电流closingcurrent
1479.分闸电流trippingcurrent
1480.就地控制localcontrol
1481.两相短路two-phaseshortcircuit
1482.三相短路three-phaseshortcircuit
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1483.单相接地短路single-phasegroundshortcircuit
1484.系统短路容量systemshortcircuitcapacity
1485.短路电流计算calculationofshortcircuitcurrent
1486.自动重合闸automaticreclosing
1487.高跨保护high-frequencyprotection
1488.距离保护distanceprotection
1489.横差保护transversedifferentialprotection
1490.纵差保护longitudinaldifferentialprotection
1491.母线保护busbarprotection
1492.线路保护lineprotection
1493.系统断电保护systemrelayprotection
1494.过电压保护over-voltageprotection
1495.母差保护busdifferentialprotection
1496.瓦斯保护buchholtzpeotection
1497.发电机主保护generatormainprotection
1498.变压器保护transformerprotection
1499.电动机保护motorprotection
1500.首次并网intialsynchronization
1501.首次送电intialpowertransmission
1502.手动停止manualshuttingdown
1503.手动操作manualoperation
1504.远方控制remotecontrol
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1505.限负荷运行loadlimitoperation
1506.用电量powerconsumption
1507.运行试验operationtest
1508.中性点neutralpoint
1509.安装接地线connectgroundwire
1510.拆除接地线removegroundwire
1511.装设遮拦installshadeandrailings
1512.许可操作admittedoperation
1513.操作人operator
1514.监护人guardian
1515.工作许可人workapprover
1516.工作票签发人work-sheetsigner,personwhosignsthework-sheet
1517.工作负责人personinchargeofthework,managerofthework
1518.工作组成员memberofworkinggroup
1519.发布命令giveanorder
1520.接受命令acceptanorder
1521.复诵命令repeatanorder
1522.拒绝命令refuseanorder
1523.操作命令operatingorder
1524.停电后测绝缘insulationmeasurementafterpoweroutage
1525.向调度汇报reporttodispatcher
1526.合断路器closethebreaker
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1527.拉开断路器openthebreaker
1528.合隔离开关closetheisolator
1529.拉开隔离开关opentheisolator
1530.断路器跳闸breakertripping
1531.断路器非全相跳闸openphasetrippingofbreaker
1532.断路器非全相合闸openphaseclosingofbreaker
1533.非全相运行openphaseoperation
1534.将保护改为跳闸changeprotectiontotripping
1535.将保护改为信号changeprotectiontosignaling
1536.将保护停用stopprotection
1537.联跳shunttripping
1538.同期合环synchronouslooping-in
1539.解环looping-off
1540.核对相序checkphaseorder
1541.同期并列synchronousparallel
1542.线路强送电forcedlineenergization
1543.线路强送电成功successfulforcedlineenergization
1544.线路强送电不成功unsuccessfulforcedlineenergization
1545.线路试送电triallineenergigization
1546.零起升压raisingvoltagefromzero
1547.倒母线changeoverbusbar
1548.甩负荷loaddropping,loaddump,loadrejection
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1549.系统振荡systempowerswing
1550.线路潮流linepowerflow
1551.增加有功功率increaseactivepower
1552.增加无功功率increasereactivepower
1553.提高频率increasefrequency
1554.降低频率reducefrequency
1555.合上接地刀闸closethegroundingknife-switch
1556.拉开接地刀闸openthegroundingknife-switch
1557.带电拆线livelinedisconnection
1558.带电接线livelineconnection
1559.通信communication
1560.通信线路communicationline
1561.电话机telephoneset
1562.电话号telephonenumber
1563.微波microwave
1564.载波carrier
1565.可视电话videotelephone
1566.电话亭telephonebooth
1567.交换机房exchangeroom
1568.话务台telephoneservicedesk
1569.频率计frequencymeter
1570.电缆cable
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1571.信号signal
1572.连接器connector
1573.话务信号telephoneservicesignal
1574.告警铃alarmbell
1575.单元unit
1576.主机mainmachine
1577.系统system
1578.无线电radio
1579.发射机transmitter
1580.接收机receiver
1581.电话公司telephonecompany
1582.电话局telephonebureau
1583.电话键telephonedialkey
1584.电话手机handtelephone
1585.话机绳telephonecord
1586.电话分机extensiontelephone
1587.电话管道telephoneduct
1588.交换机switch
1589.长途电话long-distancecall
1590.事故铃emergencybell
1591.通信工程communicationengineering
1592.通信设备communicationequipment
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1593.通信监听communicationmonitoring
1594.电子元件electronic
1595.通信中断率communicationinterruptrate
1596.电子开关electronicswitch
1597.打电话phone-call
1598.故障fault
1599.故障信号faultsignal
1600.自动转换automaticchangeover
1601.呼叫信号callsignal
1602.中继电路repeatercircuit
1603.中继器repeater
1604.回叫callback
1605.主叫calling
1606.高租highresistance
1607.低租lowresistance
1608.输出电平outputlevel
1609.通话talkingonthetelephone
1610.空闲freetime
1611.摘机pickingupthetelephone
1612.信号方向signaldirection
1613.被叫called
1614.告警控制alarmingcontrol
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1615.呼叫详细记录detailedcallingrecord
1616.内部呼叫internalcalling
1617.外部呼叫externalcalling
1618.中断组repeatergroup
1619.服务级别servicelevel
1620.电话设备诊断telephoneequipmentdiagnosis
1621.脉冲编码调制pulse-codemodulation
1622.正常normal
1623.异常abnormal
1624.告警alarm
1625.输入input
1626.输出output
1627.信号状态signalstatus
1628.结束end
1629.测试test
1630.拨号dial
1631.断开switch-off
1632.合上switch-on
1633.重拨redial
1634.直拨directdialing
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
五、电厂术语——电厂化学
1635.锅炉补给水处理boilermake-upwatertreatment
1636.凝结水净化condensatepolishing
1637.化处理chlorination
1638.化学加药处理chemicaltreatmentfeeding
1639.锅炉水磷酸盐处理boilerwaterphosphatetreatment
1640.全挥发性处理allvolatiletreatment(AVT)
1641.碱性水运行工况alkalinewaterconditioning
1642.中性处理neutralwatertreatment(NWT)
1643.综合处理combinedwatertreatment(CWT)
1644.预处理pretreatment
1645.冷却水处理coolingwatertreatment
1646.石灰处理limetrearment
1647.脱盐（淡化）desalination
1648.海水淡化seawaterdesalination
1649.工业废水处理industrialwastewatertreatment
1650.锅炉化学清洗boilerchemicalcleaning
1651.酸洗acidcleaning
1652.碱煮炉alkalineboil-out
1653.生水rawwater,crudewater
1654.澄清水clarifiedwater
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1655.软化水softenedwater
1656.除盐水（去矿物质水）demineralizedwater
1657.蒸馏水distilledwater
1658.沉淀precipitation
1659.沉降sedimentation
1660.澄清clarification
1661.过滤filtration
1662.凝聚coagulation
1663.肋凝coagulation-aid
1664.反渗透reverseosmosis
1665.电渗透electrodialysis
1666.超滤ultrafiltration
1667.弱酸氢离子交换weaklyacidichydrogencationexchange
1668.强酸氢离子交换stronglyacidichydrogencationexchange
1669.弱碱阴离子交换weaklybasicanionexchange
1670.强碱阴离子交换stronglybasicanionexchange
1671.除二氧化碳decarbonization
1672.除气deaeration
1673.除铁deironization
1674.除硅silicaremoval
1675.中和neutralization
1676.反洗backwashing
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1677.正洗washing
1678.淋洗rinsing
1679.空气檫洗airbumprinseoperation(ABRO)
1680.再生regeneration
1681.对流再生（逆流再生）countercurrentregeneration
1682.顺流再生cocurrentflowregeneration
1683.体内再生internalregeneration,in-placeregeneration
1684.体外再生externalregeneration
1685.运行周期cyclelength
1686.零排污zeroblowdown,zerodischarge
1687.脱色decolorization
1688.阴极保护cathodicprotection
1689.充氮保护nitrogenblanketingprotection
1690.纯度purity
1691.携带carryover
1692.机械携带mechanicalcarryover
1693.选择性携带selectivecarryover
1694.气相携带（溶解携带）vaporouscarryover
1695.暂时消失hideout
1696.纯化passivation
1697.去极化depolarization
1698.氧化作用oxidation
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1699.磁化magnetization
1700.络合complexing
1701.脆化brittleness
1702.老化ageing
1703.污染pollution
1704.氢脆hydrogenembrittlement
1705.腐蚀corrosion
1706.溃蚀（磨蚀）erosion
1707.协同效应synergisticeffect
1708.晶间腐蚀intercrystallinecorrosion
1709.疲劳龟裂fatiguecrack
1710.腐蚀电位corrosionpotential
1711.结垢scaling
1712.水垢scale
1713.离子交换树脂ionexchangeresin
1714.惰性树脂inertresin
1715.均粒树脂monosphereresin
1716.大孔型树脂macroreticularresin
1717.凝胶型树脂gel-typeresin
1718.离子交换容量ionexchangecapacity
1719.凝聚剂coagulant
1720.助凝剂coagulant-aid
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1721.絮凝剂flocculatinagent
1722.缓蚀剂、抑制剂inhibitor
1723.汽相缓蚀剂vaporphaseinhibitor(VPI)
1724.阻垢剂antiscalant
1725.去垢剂（洗涤剂）detergent
1726.表面活性剂surfaceactiveagent
1727.杀菌剂biocide
1728.消毒剂disinfectant
1729.干燥剂desiccant
1730.过滤介质filtermedium
1731.锰砂manganesesand
1732.石英砂quartzsand
1733.硅藻土diatomite,diatomaceousearth
1734.白云灰dolomiticlime
1735.沥青砂asphaltsand
1736.无烟煤anthracite
1737.磺化煤sulfonatedcoal
1738.卵石gravel
1739.细砂finesand
1740.大理石marble
1741.砾石pebble
1742.石榴石garnet
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1743.填料filler
1744.拉希环raschingring
1745.电极、电焊条electrode
1746.甘汞电极calomelelectrode
1747.甘汞参比电极calomelreferenceelectrode
1748.阳极anode
1749.阴极cathode
1750.硫酸sulfuricacid
1751.盐酸hydrochloricacid,muriaticacid
1752.氢氧化钠(苛性钠)sodiumhydroxide,causticsoda
1753.硫酸亚铁ferroussulphate
1754.氯化铝aluminiumchloride
1755.三氯化铁（氯化铁）ferricchloride
1756.硫酸钠sodiumsulfate
1757.氯化钠sodiumchloride,commonsalt
1758.磷酸三钠trisodiumphosphate
1759.六偏磷酸钠sodiumhexametaphosphate
1760.硫酸铝（无水矾石）sodiumaluninate
1761.明矾alum
1762.石灰lime
1763.消石灰limehydrate
1764.生石灰calciumlime
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1765.漂白粉bleachingpower
1766.苏打灰（无水碳酸钠）sodaash
1767.三聚磷酸钠sodiumtripolyphosphate
1768.有机磷酸盐organicphosphate
1769.环氧树脂epoxyresin
1770.酚醛树脂phenolics
1771.环氧玻璃钢fiberglassepoxy(reinforced)plastic
1772.纤维增强塑料fiberreinforcedplastics
1773.泡沫塑料（多孔塑料）poroplastics
1774.天然橡胶gumrubber
1775.合成橡胶syntheticrubber
1776.氯丁橡胶chloroprene,neoprene
1777.聚四氟乙烯Teflon
1778.橡胶石棉rubberasbestos
1779.氟橡胶fluoroelastomer
1780.硬橡胶ebonite
1781.半硬橡胶semiebonite
1782.渗透膜permeablemembrane
1783.半渗透膜semipermeablemembrane
1784.管式组件tubularmodule
1785.涡卷型组件spiralwoundmodule
1786.复合膜compositemembrane
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1787.醋酸纤维celluloseacetate
1788.中空纤维组件hollowfibermodule
1789.聚酰胺polyamide
1790.聚乙烯polyethylene
1791.聚氯乙烯polyvinylchloride(PVC)
1792.苯乙烯phenylethylene,styrene
1793.二乙烯苯divinybenzene
1794.丙烯酸acrylicacid
1795.联氨hydrazine
1796.耐酸漆acid-resistantlacquer
1797.防腐漆anticorrosivelacquer
1798.耐酸瓷砖acid-resistantceramictile
1799.氟利昂Freon
1800.曝气器aerator
1801.压力式混合器pressuremixer
1802.重力式双阀滤池doublevalvegravityfilter
1803.无阀滤池valvelessfilter
1804.单阀滤池mono-valvefilter
1805.接触式双层滤池doublelayercontactfilter
1806.虹吸滤池siphonfilter
1807.机械加速澄清器mechanicalacceleratedclarifier
1808.水力加速澄清器hygraulicacceleratedclarifier
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1809.脉冲澄清器pulsatorclarifier
1810.压力式过滤器pressurefilter
1811.双流机械过滤器doubleflowfilter
1812.双层滤料过滤器doublelayerfilter
1813.卧式过滤器horizontalfilter
1814.高效纤维过滤器highefficiencyfiberfilter
1815.细砂过滤器finesandfilter
1816.管式过滤器(滤芯式过滤器，cartridgefilter
弹筒式过滤器)
1817.变孔隙过滤器varivoidfilter
1818.覆盖过滤器precoatfilter
1819.粉末树脂覆盖过滤器powdex
1820.活性炭过滤器activecarbonfilter
1821.电磁过滤器electromagneticfilter
1822.阳离子交换器cationexchanger
1823.阴离子交换器anionexchanger
1824.混床mixedbed
1825.浮动床floatingbed
1826.双室床doublechamberbed
1827.双层床stratifiedbed,stratabed
1828.并联inparallel
1829.串联inseries
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1830.水帽strainer
1831.真空除气器vaccumdeaerator
1832.鼓风机blower
1833.扩容蒸发器flashevaporator
1834.搅拌器agitator
1835.活塞泵pistonpump
1836.柱塞泵plungerpump
1837.磁力泵magneticpump
1838.隔膜泵diaphragm
1839.计量泵meteringpump
1840.计量箱meteringtank
1841.剂量泵dosingpump
1842.喷射器ejector
1843.溶解箱dissolvingtank
1844.溶液箱solutiontank
1845.耐酸隔膜阀acidproofdiaphragmvalve
1846.气动阀pneumaticvalve
1847.电磁阀solenoidvalve
1848.常开型气动隔膜阀normallyopenedpneumaticdiaphragmvalve
1849.常闭型气动隔膜阀normallyclosedpneumaticdiaphragmvalve
1850.树脂再生罐resinregenerationvessel
1851.树脂分离器resinseparationvessel
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1852.树脂捕捉器resintrap
1853.分配装置distributor
1854.取样装置samplingdevice
1855.人工取样manualsampling
1856.自动取样automaticsampling
1857.取样冷却器samplingcooler
1858.蛇形冷却管coilcoolingpipe
1859.取样点samplingpoint
1860.样品分析sampleanalysis
1861.加氯机chlorinator
1862.氯瓶chlorinecylinder
1863.次氯酸钠发生器sodiumhypochloritegenerator
1864.电解海水seawaterelectrolysis
1865.氢气发生器hydrogengenerator
1866.电解槽electrolyser
1867.电解质electrolyte
1868.充氢hydrogenfilling
1869.漏氢hydrogenleakage
1870.漏氢测定仪hydrogenleakagedetector
1871.在线仪表on-lineinstrument
1872.硅表silica-meter
1873.钠表sodiumanalyzer
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1874.氢表hydrogenanalyzer
表PHmeter
1876.深氧表dissolvedoxygenanalyzer
1877.联氨表hydrazineanalyzer
1878.磷表phosphateanalyzer
1879.电导率表conductivityanalyzer
1880.余氯测定仪residualchlorineanalyzer
1881.浮子流量计floatflowmeter
1882.液位表liquidlevelindicator
1883.黄铜管brasstube
1884.青铜管bronzetube
1885.铝黄铜管aluminumbrasstube
1886.海军铜管navalbrasstube,admiraltymetaltube
1887.镍铜管(白铜管)copper-nickeltube
1888.脱合金dealloying
1889.脱锌dezincification
1890.钛管titaniumtube
1891.衬胶管rubberlinedtube
1892.衬聚丙烯管polypropyleneliningtube
1893.喷塑管spurtedplastictube
1894.硬聚氯乙烯管hardigelitetube,rigidpolyvinylchloridetube
1895.塑料管plastictube
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1896.水全分析completeanalysisofwater
1897.总固体物totalsolid
1898.悬浮固体物suspendedsolid
1899.溶解固体物dissolvedsolid
1900.机械杂质mechanicalimpurity
1901.灼烧减量lossofignition
1902.生物需氧量biologicaloxygendemand
1903.化学需氧量chemicaloxygendemand
1904.腐殖酸盐humate
1905.稳定指数stabilityindex
1906.雷诺数reynold’snumber
1907.污染指数foulingindex(FI)
1908.淤泥密度指数siltdensityindex(SDI)
1909.透明度transparency
1910.浊度turbidity
1911.碱度alkalinity
1912.导电度conductivity
1913.硬度hardness
1914.暂时硬度temporaryhardness
1915.永久硬度permanenthardness
1916.游离二氧化碳freecarbondioxide
1917.胶硅colloidalsilica
专业资料
WORD完美格式下载可编辑
1918.非活性硅non-activatedsilica
1919.活性硅activatedsilica
1920.沉降速度sedimentationvelocity
1921.溶解度solubility
1922.不均匀度heterogenerty
1923.电离（离解）dissociation
1924.离子活度ionicactivity
1925.视密度apparentdensity
1926.相对密度relativedensity
1927.空隙率（孔隙率）porevolume
1928.膨胀率expansibility
1929.不可逆反应irreversiblereaction
1930.胶体colloid
1931.钙calcium
1932.镁magnesium
1933.氯化物chloride
1934.溶解氧dissolvedoxygen
1935.硫酸盐sulfate
1936.亚硫酸盐sulfite
1937.臭氧ozone
1938.强双氧水perhydrol
1939.过氧化氢hydrogenperoxide
更多推荐
steam 118
发布评论